Übersetzungen für koppigheid
koppigheid
hat 2 BedeutungenNiederländisch Niederländisch
koppigheid (gedrag, karakter)
Französisch
koppigheid Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
persistance
(n)
[f.]
(gedrag)
persévérance
(n)
[f.]
(gedrag)
ténacité
(n)
[f.]
(gedrag)
résolution
(n)
[f.]
(gedrag)
détermination
(n)
[f.]
(gedrag)
obstination
(n)
[f.]
(gedrag)
obstination
(n)
[f.]
(karakter)
entêtement
(n)
[m.]
(gedrag)
entêtement
(n)
[m.]
(karakter)
volonté inébranlable (n) [f.] (karakter)
volonté inébranlable (n) [f.] (gedrag)
Italienisch
koppigheid Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
caparbietà
(n)
[f.]
(karakter)
caparbietà
(n)
[f.]
(gedrag)
decisione
(n)
[f.]
(gedrag)
determinazione
(n)
[f.]
(gedrag)
ostinazione
(n)
[f.]
(karakter)
ostinazione
(n)
[f.]
(gedrag)
perseveranza
(n)
[f.]
(gedrag)
risolutezza
(n)
[f.]
(gedrag)
spirito di contraddizione (n) [m.] (karakter)
spirito di contraddizione (n) [m.] (gedrag)
tenacia
(n)
[f.]
(gedrag)
testardaggine
(n)
[f.]
(karakter)
testardaggine
(n)
[f.]
(gedrag)
Englisch
koppigheid Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
self-will (n) (karakter)
contrariness
(n)
(gedrag)
obstinateness (n) (gedrag)
stubbornness
(n)
(gedrag)
obstinacy
(n)
(gedrag)
cussedness (n) (gedrag)
doggedness
(n)
(gedrag)
determinedness
(n)
(gedrag)
tenacity
(n)
(gedrag)
perverseness (n) (gedrag)
perversity
(n)
(gedrag)
Deutsch
koppigheid Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Eigensinn (n) [m.] (karakter)
Starrköpfigkeit (n) [f.] (karakter)
Eigensinn (n) [m.] (gedrag)
Eigenwille (n) [m.] (gedrag)
Sturheit (n) [f.] (gedrag)
Dickköpfigkeit (n) [f.] (gedrag)
Hartnäckigkeit (n) [f.] (gedrag)
Verbissenheit (n) [f.] (gedrag)
Zähigkeit (n) [f.] (gedrag)
Beharrlichkeit (n) [f.] (gedrag)
Halsstarrigkeit (n) [f.] (gedrag)
Spanisch
koppigheid Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
determinación
(n)
[f.]
(gedrag)
empecinamiento (n) [m.] (karakter)
empecinamiento (n) [m.] (gedrag)
firmeza
(n)
[f.]
(gedrag)
obstinación
(n)
[f.]
(gedrag)
obstinación
(n)
[f.]
(karakter)
perseverancia
(n)
[f.]
(gedrag)
persistencia
(n)
[f.]
(gedrag)
resolución
(n)
[f.]
(gedrag)
tenacidad
(n)
[f.]
(gedrag)
terquedad
(n)
[f.]
(gedrag)
terquedad
(n)
[f.]
(karakter)
tozudez (n) [f.] (karakter)
tozudez (n) [f.] (gedrag)
Schwedisch
koppigheid Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
framhärdande (n) [n.] (karakter)
framhärdande (n) [n.] (gedrag)
Portugiesisch
koppigheid Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
persistência (n) [f.] (gedrag)
perseverança (n) [f.] (gedrag)
obstinação (n) [f.] (karakter)
obstinação (n) [f.] (gedrag)
determinação (n) [f.] (gedrag)
tenacidade (n) [f.] (gedrag)
resolução (n) [f.] (gedrag)
teimosia (n) [f.] (karakter)
teimosia (n) [f.] (gedrag)
contrariedade (n) [f.] (karakter)
contrariedade (n) [f.] (gedrag)
perversidade (n) [f.] (karakter)
perversidade (n) [f.] (gedrag)
perversão (n) [f.] (karakter)
perversão (n) [f.] (gedrag)
