Übersetzungen für intrige
intrige
hat 3 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 4 SynonymeNiederländisch Niederländisch
intrige (plan, samenzwering, literatuur)
Französisch
intrige Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
machination
(n)
[f.]
(plan)
intrigue
(n)
[f.]
(plan)
intrigue
(n)
[f.]
(samenzwering)
intrigue
(n)
[f.]
(literatuur)
conjuration
(n)
[f.]
(samenzwering)
complot
(n)
[m.]
(samenzwering)
conspiration
(n)
[f.]
(samenzwering)
collusion (n) [f.] (samenzwering)
Italienisch
intrige Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
collusione
(n)
[f.]
(samenzwering)
complotto
(n)
[m.]
(samenzwering)
congiura
(n)
[f.]
(samenzwering)
cospirazione
(n)
[f.]
(samenzwering)
intreccio
(n)
[m.]
(literatuur)
macchinazione
(n)
[f.]
(plan)
trama
(n)
[f.]
(literatuur)
Englisch
intrige Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
story line
(n)
(literatuur)
plot
(n)
(literatuur)
machination (n) (plan)
conspiracy
(n)
(samenzwering)
plot
(n)
(samenzwering)
intrigue
(n)
(samenzwering)
scheme
(n)
(samenzwering)
collusion
(n)
(samenzwering)
Deutsch
intrige Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Story (n) [f.] (literatuur)
Machenschaften (p) (n) (plan)
Anstiftung (n) [f.] (plan)
Komplott (n) [n.] (samenzwering)
Intrige (n) [f.] (samenzwering)
Konspiration (n) [f.] (samenzwering)
Verschwörung (n) [f.] (samenzwering)
Kollusion (n) [f.] (samenzwering)
Spanisch
intrige Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
colusión (n) [f.] (samenzwering)
complot
(n)
[m.]
(samenzwering)
confabulación (n) [f.] (samenzwering)
conjuración
(n)
[f.]
(samenzwering)
connivencia (n) [f.] (samenzwering)
conspiración
(n)
[f.]
(samenzwering)
intriga
(n)
[f.]
(samenzwering)
maquinación
(n)
[f.]
(plan)
trama
(n)
[f.]
(literatuur)
Schwedisch
intrige Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
ränksmideri (n) [n.] (plan)
Portugiesisch
intrige Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
trama (n) [f.] (literatuur)
trama (n) [f.] (plan)
trama (n) [f.] (samenzwering)
complô (n) [m.] (plan)
maquinação (n) [f.] (plan)
esquema (n) [m.] (samenzwering)
conspiração (n) [f.] (samenzwering)
intriga (n) [f.] (samenzwering)
enredo (n) [m.] (literatuur)
