Übersetzungen für inkorten
inkorten
hat 5 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 10 SynonymeNiederländisch Niederländisch
inkorten (tekst, bekorten, verhaal, grootte, tuinbouwkunde)
Französisch
inkorten Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
réduire
(v)
(tekst)
réduire
(v)
(bekorten)
réduire
(v)
(verhaal)
réduire
(v)
(grootte)
diminuer
(v)
(grootte)
couper
(v)
(tuinbouwkunde)
élaguer
(v)
(tekst)
tronquer
(v)
(verhaal)
tronquer
(v)
(tekst)
pincer
(v)
(tuinbouwkunde)
raccourcir
(v)
(tekst)
raccourcir
(v)
(verhaal)
raccourcir
(v)
(bekorten)
abréger
(v)
(tekst)
abréger
(v)
(verhaal)
abréger
(v)
(bekorten)
condenser
(v)
(tekst)
condenser
(v)
(verhaal)
résumer
(v)
(tekst)
résumer
(v)
(verhaal)
résumer
(v)
(bekorten)
écourter
(v)
(tekst)
écourter
(v)
(verhaal)
écourter
(v)
(bekorten)
amoindrir
(v)
(grootte)
restreindre
(v)
(bekorten)
restreindre
(v)
(tekst)
émonder (v) (tekst)
faire des coupures dans (v) (tekst)
Italienisch
inkorten Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
abbreviare
(v)
(tekst)
abbreviare
(v)
(verhaal)
abbreviare
(v)
(bekorten)
accorciare
(v)
(tekst)
accorciare
(v)
(verhaal)
accorciare
(v)
(bekorten)
compendiare (v) (tekst)
compendiare (v) (verhaal)
compendiare (v) (bekorten)
condensare
(v)
(tekst)
condensare
(v)
(verhaal)
condensare
(v)
(bekorten)
diminuire
(v)
(grootte)
diminuire
(v)
(bekorten)
diminuire
(v)
(tekst)
potare
(v)
(tuinbouwkunde)
ridurre
(v)
(grootte)
ridurre
(v)
(bekorten)
ridurre
(v)
(tekst)
ridurre
(v)
(verhaal)
tagliare
(v)
(tuinbouwkunde)
tagliare
(v)
(verhaal)
tagliare
(v)
(tekst)
troncare
(v)
(verhaal)
troncare
(v)
(tekst)
Englisch
inkorten Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
shorten
(v)
(tekst)
abbreviate
(v)
(tekst)
abridge
(v)
(tekst)
prune
(v)
(tekst)
condense
(v)
(tekst)
abstract
(v)
(tekst)
truncate
(v)
(verhaal)
cut
(v)
(grootte)
reduce
(v)
(grootte)
pinch out (v) (tuinbouwkunde)
nip off (v) (tuinbouwkunde)
curtail
(v)
(bekorten)
reduce
(v)
(bekorten)
cut short (v) (bekorten)
Deutsch
inkorten Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
kürzen (v) (tekst)
abkürzen (v) (tekst)
kürzer machen (v) (tekst)
herausschneiden (v) (tekst)
verkürzen (v) (tekst)
einschränken (v) (verhaal)
kürzen (v) (verhaal)
verringern (v) (grootte)
abknicken (v) (tuinbouwkunde)
abknipsen (v) (tuinbouwkunde)
vermindern (v) (bekorten)
beschränken (v) (bekorten)
verkürzen (v) (bekorten)
Spanisch
inkorten Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
abreviar
(v)
(tekst)
abreviar
(v)
(bekorten)
abreviar
(v)
(verhaal)
acortar (v) (tekst)
acortar (v) (bekorten)
acortar (v) (verhaal)
compendiar (v) (tekst)
compendiar (v) (verhaal)
compendiar (v) (bekorten)
condensar
(v)
(tekst)
condensar
(v)
(verhaal)
condensar
(v)
(bekorten)
cortar (v) (tuinbouwkunde)
cortar (v) (tekst)
disminuir (v) (grootte)
mutilar
(v)
(tekst)
pellizcar
(v)
(tuinbouwkunde)
reducir (v) (tekst)
reducir (v) (verhaal)
reducir (v) (bekorten)
reducir (v) (grootte)
restringir
(v)
(bekorten)
restringir
(v)
(tekst)
resumir (v) (tekst)
resumir (v) (verhaal)
truncar
(v)
(verhaal)
truncar
(v)
(tekst)
Schwedisch
inkorten Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
minska (v) (tekst)
minska (v) (grootte)
minska (v) (bekorten)
skära ned (v) (grootte)
nypa av (v) (tuinbouwkunde)
knipsa av (v) (tuinbouwkunde)
förkorta (v) (tekst)
förkorta (v) (verhaal)
förkorta (v) (bekorten)
dra ihop (v) (tekst)
dra ihop (v) (verhaal)
korta av (v) (tekst)
korta av (v) (verhaal)
korta av (v) (bekorten)
kondensera (v) (tekst)
kondensera (v) (verhaal)
kondensera (v) (bekorten)
sammandra (v) (tekst)
sammandra (v) (verhaal)
sammandra (v) (bekorten)
skära av (v) (tekst)
skära av (v) (verhaal)
beskära (v) (tekst)
beskära (v) (bekorten)
stympa (v) (tekst)
stympa (v) (verhaal)
skära ner (v) (tekst)
reducera (v) (grootte)
förminska (v) (grootte)
Portugiesisch
inkorten Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
reduzir (v) (grootte)
reduzir (v) (bekorten)
reduzir (v) (tekst)
diminuir (v) (bekorten)
diminuir (v) (tekst)
diminuir (v) (grootte)
diminuir (v) (verhaal)
cortar (v) (tuinbouwkunde)
podar (v) (tuinbouwkunde)
encurtar (v) (tekst)
encurtar (v) (verhaal)
encurtar (v) (bekorten)
abreviar (v) (tekst)
abreviar (v) (verhaal)
abreviar (v) (bekorten)
resumir (v) (tekst)
resumir (v) (verhaal)
resumir (v) (bekorten)
condensar (v) (tekst)
condensar (v) (verhaal)
condensar (v) (bekorten)
mutilar (v) (verhaal)
mutilar (v) (tekst)
truncar (v) (verhaal)
truncar (v) (tekst)
fazer cortes em (v) (tekst)
Verbformen von inkorten
| - | in | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | inkortend | und | ingekort |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | kort in | kort in | kort in | korten in | korten in | korten in |
| Imperfect | kortte in | kortte in | kortte in | kortten in | kortten in | kortten in |
| Toekomende tijd I | zal inkorten | zult inkorten | zal inkorten | zullen inkorten | zullen inkorten | zullen inkorten |
| Conditionalis I | zou inkorten | zou inkorten | zou inkorten | zouden inkorten | zouden inkorten | zouden inkorten |
| Perfectum | heb ingekort | hebt ingekort | heeft ingekort | hebben ingekort | hebben ingekort | hebben ingekort |
| Voltooid verleden tijd | had ingekort | had ingekort | had ingekort | hadden ingekort | hadden ingekort | hadden ingekort |
| Toekomende tijd II | zal ingekort hebben | zult ingekort hebben | zal ingekort hebben | zullen ingekort hebben | zullen ingekort hebben | zullen ingekort hebben |
| Conditionalis II | zou hebben ingekort | zou hebben ingekort | zou hebben ingekort | zouden hebben ingekort | zouden hebben ingekort | zouden hebben ingekort |
| Imperatief | - | kort in | - | - | kort in | - |
