Übersetzungen für informeren
informeren
hat Eine Bedeutung, 3 Synonymgruppen & 8 SynonymeNiederländisch Niederländisch
informeren (informatie)
Französisch
informeren Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
avertir
(v)
(informatie)
notifier
(v)
(informatie)
renseigner
(v)
(informatie)
informer
(v)
(informatie)
aviser
(v)
(informatie)
renseigner sur (v) (informatie)
informer de (v) (informatie)
mettre au courant de (v) (informatie)
communiquer
(v)
(informatie)
faire part de (v) (informatie)
aviser de (v) (informatie)
Italienisch
informeren Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
avvertire
(v)
(informatie)
avvisare
(v)
(informatie)
comunicare
(v)
(informatie)
dare informazioni a (v) (informatie)
far sapere (v) (informatie)
informare
(v)
(informatie)
mettere al corrente (v) (informatie)
notificare
(v)
(informatie)
ragguagliare (v) (informatie)
rendere noto (v) (informatie)
trasmettere
(v)
(informatie)
Englisch
informeren Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
inform
(v)
(informatie)
notify
(v)
(informatie)
acquaint with (v) (informatie)
let know (v) (informatie)
update
(v)
(informatie)
give some information to (v) (informatie)
Deutsch
informeren Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
benachrichtigen (v) (informatie)
informieren (v) (informatie)
berichten (v) (informatie)
in Kenntnis setzen (v) (informatie)
mitteilen (v) (informatie)
unterrichten (v) (informatie)
Auskunft erteilen (v) (informatie)
Spanisch
informeren Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
advertir
(v)
(informatie)
avisar (v) (informatie)
comunicar (v) (informatie)
informar (v) (informatie)
notificar
(v)
(informatie)
poner al corriente (v) (informatie)
poner al día (v) (informatie)
transmitir (v) (informatie)
Schwedisch
informeren Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
meddela (v) (informatie)
upplysa (v) (informatie)
informera (v) (informatie)
ge information åt (v) (informatie)
underrätta (v) (informatie)
delge (v) (informatie)
vidarebefordra (v) (informatie)
Portugiesisch
informeren Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
notificar (v) (informatie)
atualizar (v) (informatie)
esclarecer (v) (informatie)
dar informação a (v) (informatie)
informar (v) (informatie)
inteirar (v) (informatie)
transmitir (v) (informatie)
advertir (v) (informatie)
comunicar (v) (informatie)
Verbformen von informeren
| - | - | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | informerend | und | geïnformeerd |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | informeer | informeert | informeert | informeren | informeren | informeren |
| Imperfect | informeerde | informeerde | informeerde | informeerden | informeerden | informeerden |
| Toekomende tijd I | zal informeren | zult informeren | zal informeren | zullen informeren | zullen informeren | zullen informeren |
| Conditionalis I | zou informeren | zou informeren | zou informeren | zouden informeren | zouden informeren | zouden informeren |
| Perfectum | heb geïnformeerd | hebt geïnformeerd | heeft geïnformeerd | hebben geïnformeerd | hebben geïnformeerd | hebben geïnformeerd |
| Voltooid verleden tijd | had geïnformeerd | had geïnformeerd | had geïnformeerd | hadden geïnformeerd | hadden geïnformeerd | hadden geïnformeerd |
| Toekomende tijd II | zal geïnformeerd hebben | zult geïnformeerd hebben | zal geïnformeerd hebben | zullen geïnformeerd hebben | zullen geïnformeerd hebben | zullen geïnformeerd hebben |
| Conditionalis II | zou hebben geïnformeerd | zou hebben geïnformeerd | zou hebben geïnformeerd | zouden hebben geïnformeerd | zouden hebben geïnformeerd | zouden hebben geïnformeerd |
| Imperatief | - | informeer | - | - | informeert | - |