Übersetzungen für inbreuk maken op
inbreuk maken op
hat 4 BedeutungenNiederländisch Niederländisch
inbreuk maken op (rechten, privacy, regel, reputatie)
Französisch
inbreuk maken op Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
empiéter sur (v) (rechten)
empiéter sur (v) (privacy)
empiéter sur (v) (regel)
s'ingérer dans (v) (rechten)
s'ingérer dans (v) (privacy)
s'ingérer dans (v) (regel)
faire intrusion dans (v) (rechten)
faire intrusion dans (v) (privacy)
faire intrusion dans (v) (regel)
violer
(v)
(rechten)
violer
(v)
(privacy)
violer
(v)
(regel)
porter atteinte à (v) (reputatie)
Italienisch
inbreuk maken op Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
danneggiare
(v)
(reputatie)
infrangere
(v)
(privacy)
infrangere
(v)
(regel)
intromettersi in (v) (rechten)
intromettersi in (v) (privacy)
intromettersi in (v) (regel)
invadere
(v)
(rechten)
invadere
(v)
(privacy)
invadere
(v)
(regel)
ledere
(v)
(rechten)
ledere
(v)
(privacy)
violare
(v)
(rechten)
violare
(v)
(privacy)
violare
(v)
(regel)
Englisch
inbreuk maken op Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
encroach on (v) (rechten)
make inroads on (v) (rechten)
intrude upon (v) (privacy)
violate
(formal) (v)
(privacy)
invade
(v)
(privacy)
violate
(v)
(regel)
infringe upon (v) (regel)
contravene
(formal) (v)
(regel)
derogate from (formal) (v) (reputatie)
detract from (v) (reputatie)
Deutsch
inbreuk maken op Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
eingreifen in (v) (rechten)
eindringen in (v) (rechten)
eindringen in (v) (privacy)
sich einmischen in (v) (privacy)
verletzen (v) (privacy)
verletzen (v) (regel)
schmälern (v) (reputatie)
Spanisch
inbreuk maken op Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
desacreditar
(v)
(reputatie)
detraer (v) (reputatie)
infringir
(v)
(privacy)
infringir
(v)
(regel)
invadir (v) (rechten)
invadir (v) (privacy)
invadir (v) (regel)
meterse en (v) (rechten)
meterse en (v) (privacy)
meterse en (v) (regel)
usurpar
(v)
(rechten)
usurpar
(v)
(privacy)
violar (v) (privacy)
violar (v) (regel)
Schwedisch
inbreuk maken op Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
störa (v) (rechten)
störa (v) (privacy)
störa (v) (regel)
inkräkta (v) (rechten)
inkräkta (v) (privacy)
göra intrång på (v) (rechten)
göra intrång på (v) (privacy)
inkräkta på (v) (rechten)
inkräkta på (v) (privacy)
inkräkta på (v) (regel)
förringa (v) (reputatie)
överträda (v) (privacy)
överträda (v) (regel)
bryta mot (v) (privacy)
bryta mot (v) (regel)
Portugiesisch
inbreuk maken op Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
denegrir (v) (reputatie)
manchar (v) (reputatie)
intrometer-se (v) (rechten)
intrometer-se (v) (privacy)
degenerar (v) (reputatie)
invadir (v) (rechten)
invadir (v) (privacy)
invadir (v) (regel)
intrometer-se em (v) (rechten)
intrometer-se em (v) (privacy)
intrometer-se em (v) (regel)
violar (v) (rechten)
violar (v) (privacy)
violar (v) (regel)
transgredir (v) (privacy)
transgredir (v) (regel)
infringir (v) (privacy)
infringir (v) (regel)
