Übersetzungen für in verhouding
in verhouding
hat 2 BedeutungenNiederländisch Niederländisch
in verhouding (evenredig, vergelijking)
Französisch
in verhouding Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
en proportion (a) (evenredig)
proportionnel
(a)
(evenredig)
dans le contexte (o) (vergelijking)
sous un vrai jour (o) (vergelijking)
Italienisch
in verhouding Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
adeguato
(a)
(evenredig)
commisurato (a) (evenredig)
in prospettiva (o) (vergelijking)
proporzionale
(a)
(evenredig)
proporzionato
(a)
(evenredig)
Englisch
in verhouding Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
commensurate
(a)
(evenredig)
proportionate
(a)
(evenredig)
proportional
(a)
(evenredig)
proportioned
(a)
(evenredig)
measured
(a)
(evenredig)
in perspective (o) (vergelijking)
Deutsch
in verhouding Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
proportional (a) (evenredig)
im Verhältnis (a) (evenredig)
perspektivisch richtig (o) (vergelijking)
unter dem richtigen Blickwinkel (o) (vergelijking)
Spanisch
in verhouding Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
en perspectiva (o) (vergelijking)
en proporción con (a) (evenredig)
proporcionado a (a) (evenredig)
proporcional
(a)
(evenredig)
Schwedisch
in verhouding Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
i proportion (a) (evenredig)
proportionell (a) (evenredig)
proportionerlig (a) (evenredig)
i rätt perspektiv (o) (vergelijking)
Portugiesisch
in verhouding Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
proporcional (a) (evenredig)
proporcionado (a) (evenredig)
sob uma perspectiva interna (o) (vergelijking)
