in ieder geval (hoe dan ook)

de toute façon (o) (hoe dan ook)

en tout cas (o) (hoe dan ook)

comunque (o) (hoe dan ook)

in ogni modo (o) (hoe dan ook)

anyhow (o) (hoe dan ook)

in any case (o) (hoe dan ook)

no matter how (o) (hoe dan ook)

anyway (o) (hoe dan ook)

at any rate (o) (hoe dan ook)

immerhin (o) (hoe dan ook)

sowieso (o) (hoe dan ook)

wie auch immer (o) (hoe dan ook)

jedenfalls (o) (hoe dan ook)

in jedem Fall (o) (hoe dan ook)

irgendwie (o) (hoe dan ook)

con todo (o) (hoe dan ook)

de todas formas (o) (hoe dan ook)

de todos modos (o) (hoe dan ook)

ändå (o) (hoe dan ook)

i varje fall (o) (hoe dan ook)

i alla fall (o) (hoe dan ook)

de qualquer forma (o) (hoe dan ook)

de qualquer jeito (o) (hoe dan ook)

de qualquer maneira (o) (hoe dan ook)