Übersetzungen für het hoofd bieden aan
het hoofd bieden aan
hat 3 BedeutungenNiederländisch Niederländisch
het hoofd bieden aan (gedrag, moeilijkheid, onder ogen zien)
Französisch
het hoofd bieden aan Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
résister à (v) (gedrag)
être à la hauteur de (v) (moeilijkheid)
affronter
(v)
(onder ogen zien)
faire face à (v) (onder ogen zien)
faire face à (v) (moeilijkheid)
venir à bout de (v) (moeilijkheid)
tenir tête à (v) (gedrag)
faire front â (v) (gedrag)
Italienisch
het hoofd bieden aan Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
affrontare
(v)
(moeilijkheid)
affrontare
(v)
(onder ogen zien)
far fronte a (v) (moeilijkheid)
fronteggiare
(v)
(moeilijkheid)
fronteggiare
(v)
(onder ogen zien)
tener testa a (v) (gedrag)
Englisch
het hoofd bieden aan Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
het hoofd bieden aan Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
gewachsen sein (v) (moeilijkheid)
meistern (v) (moeilijkheid)
die Stirn bieten (v) (gedrag)
sich entgegenstellen (v) (gedrag)
entgegentreten (v) (onder ogen zien)
begegnen (v) (onder ogen zien)
ins Auge sehen (v) (onder ogen zien)
ins Gesicht sehen (v) (onder ogen zien)
Spanisch
het hoofd bieden aan Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
encarar (v) (onder ogen zien)
enfrentar
(v)
(onder ogen zien)
enfrentarse con (v) (gedrag)
hacer frente (v) (onder ogen zien)
hacer frente a (v) (moeilijkheid)
poder con (v) (moeilijkheid)
resistir a (v) (gedrag)
Schwedisch
het hoofd bieden aan Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
behandla (v) (moeilijkheid)
möta (v) (onder ogen zien)
trotsa (v) (onder ogen zien)
se i vitögat (v) (onder ogen zien)
klara (v) (moeilijkheid)
sätta sig upp mot (v) (gedrag)
gå i land med (v) (moeilijkheid)
Portugiesisch
het hoofd bieden aan Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
resistir (v) (gedrag)
combater (v) (gedrag)
encarar (v) (onder ogen zien)
enfrentar (v) (onder ogen zien)
lidar (v) (moeilijkheid)
manejar (v) (moeilijkheid)
confrontar (v) (onder ogen zien)
ir de encontro (v) (onder ogen zien)
fazer frente a (v) (gedrag)
rebater (v) (gedrag)
