Übersetzungen für hardnekkigheid
hardnekkigheid
hat 2 BedeutungenNiederländisch Niederländisch
hardnekkigheid (gedrag, probleem)
Französisch
hardnekkigheid Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
persistance
(n)
[f.]
(gedrag)
persévérance
(n)
[f.]
(gedrag)
persévérance
(n)
[f.]
(probleem)
ténacité
(n)
[f.]
(gedrag)
ténacité
(n)
[f.]
(probleem)
résolution
(n)
[f.]
(gedrag)
détermination
(n)
[f.]
(gedrag)
obstination
(n)
[f.]
(probleem)
obstination
(n)
[f.]
(gedrag)
entêtement
(n)
[m.]
(probleem)
entêtement
(n)
[m.]
(gedrag)
insolubilité (n) [f.] (probleem)
insolubilité (n) [f.] (gedrag)
Italienisch
hardnekkigheid Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
caparbietà
(n)
[f.]
(probleem)
caparbietà
(n)
[f.]
(gedrag)
complessità
(n)
[f.]
(probleem)
complessità
(n)
[f.]
(gedrag)
decisione
(n)
[f.]
(gedrag)
determinazione
(n)
[f.]
(gedrag)
difficoltà
(n)
[f.]
(probleem)
difficoltà
(n)
[f.]
(gedrag)
ostinazione
(n)
[f.]
(gedrag)
perseveranza
(n)
[f.]
(gedrag)
risolutezza
(n)
[f.]
(gedrag)
risolutezza
(n)
[f.]
(probleem)
tenacia
(n)
[f.]
(gedrag)
tenacia
(n)
[f.]
(probleem)
testardaggine
(n)
[f.]
(probleem)
testardaggine
(n)
[f.]
(gedrag)
Englisch
hardnekkigheid Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
intractability (formal) (n) (probleem)
doggedness
(n)
(gedrag)
determinedness
(n)
(gedrag)
tenacity
(n)
(gedrag)
Deutsch
hardnekkigheid Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Hartnäckigkeit (n) [f.] (probleem)
Verbissenheit (n) [f.] (gedrag)
Zähigkeit (n) [f.] (gedrag)
Hartnäckigkeit (n) [f.] (gedrag)
Beharrlichkeit (n) [f.] (gedrag)
Spanisch
hardnekkigheid Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
determinación
(n)
[f.]
(gedrag)
firmeza
(n)
[f.]
(gedrag)
insolubilidad (n) [f.] (probleem)
insolubilidad (n) [f.] (gedrag)
obstinación
(n)
[f.]
(gedrag)
obstinación
(n)
[f.]
(probleem)
perseverancia
(n)
[f.]
(gedrag)
persistencia
(n)
[f.]
(gedrag)
resolución
(n)
[f.]
(gedrag)
tenacidad
(n)
[f.]
(gedrag)
tenacidad
(n)
[f.]
(probleem)
terquedad
(n)
[f.]
(probleem)
terquedad
(n)
[f.]
(gedrag)
Schwedisch
hardnekkigheid Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
framhärdande (n) [n.] (gedrag)
Portugiesisch
hardnekkigheid Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
persistência (n) [f.] (gedrag)
perseverança (n) [f.] (gedrag)
obstinação (n) [f.] (probleem)
obstinação (n) [f.] (gedrag)
determinação (n) [f.] (gedrag)
determinação (n) [f.] (probleem)
tenacidade (n) [f.] (gedrag)
tenacidade (n) [f.] (probleem)
resolução (n) [f.] (gedrag)
teimosia (n) [f.] (probleem)
teimosia (n) [f.] (gedrag)
intratabilidade (n) [f.] (probleem)
intratabilidade (n) [f.] (gedrag)