Übersetzungen für gewichtig
gewichtig
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 15 SynonymeNiederländisch Niederländisch
gewichtig (belangrijkheid, gebeurtenis, omstandigheden, reden, stijl)
Französisch
gewichtig Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
capital
(a)
[m.]
(belangrijkheid)
notable
(a)
[m.]
(belangrijkheid)
considérable
(a)
(belangrijkheid)
appréciable
(a)
(belangrijkheid)
grand
(a)
(belangrijkheid)
grand
(a)
(gebeurtenis)
grave
(a)
(omstandigheden)
grave
(a)
(reden)
remarquable
(a)
(belangrijkheid)
significatif
(a)
(belangrijkheid)
important
(a)
(belangrijkheid)
important
(a)
(omstandigheden)
important
(a)
(gebeurtenis)
majeur
(a)
[m.]
(belangrijkheid)
majeur
(a)
[m.]
(gebeurtenis)
très important (a) (belangrijkheid)
grandiose
(a)
(stijl)
de poids (a) (reden)
Italienisch
gewichtig Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
considerevole
(a)
(belangrijkheid)
degno di nota (a) (belangrijkheid)
di gran rilievo (a) (belangrijkheid)
grande
(a)
(belangrijkheid)
grande
(a)
(gebeurtenis)
grandioso
(a)
(stijl)
grave
(a)
(omstandigheden)
imponente
(a)
(stijl)
importante
(a)
(belangrijkheid)
importante
(a)
(gebeurtenis)
notevole
(a)
(belangrijkheid)
ponderabile (a) (reden)
principale
(a)
(belangrijkheid)
principale
(a)
(gebeurtenis)
rilevante
(a)
(belangrijkheid)
significativo
(a)
(belangrijkheid)
solenne
(a)
(omstandigheden)
Englisch
gewichtig Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
gewichtig Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
großartig (a) (stijl)
imposant (a) (stijl)
ernst (a) (omstandigheden)
würdevoll (a) (omstandigheden)
schwerwiegend (a) (reden)
wichtig (a) (gebeurtenis)
beachtenswert (a) (belangrijkheid)
bedeutend (a) (belangrijkheid)
wichtig (a) (belangrijkheid)
bedeutsam (a) (belangrijkheid)
gewichtig (a) (belangrijkheid)
Spanisch
gewichtig Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
de gran importancia (a) (belangrijkheid)
grande (a) (belangrijkheid)
grande (a) (gebeurtenis)
grandioso
(a)
(stijl)
imponente
(a)
(stijl)
importante (a) (belangrijkheid)
importante (a) (gebeurtenis)
mayor (a) (belangrijkheid)
mayor (a) (gebeurtenis)
notable
(a)
[m.]
(belangrijkheid)
observable (a) (belangrijkheid)
ponderable (a) (reden)
serio (a) (omstandigheden)
significativo
(a)
(belangrijkheid)
solemne
(a)
(omstandigheden)
transcendental (a) (belangrijkheid)
Schwedisch
gewichtig Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
väsentlig (a) (gebeurtenis)
väsentlig (a) (belangrijkheid)
viktig (a) (reden)
viktig (a) (gebeurtenis)
viktig (a) (belangrijkheid)
ståtlig (a) (stijl)
anmärkningsvärd (a) (belangrijkheid)
stor (a) (gebeurtenis)
stor (a) (belangrijkheid)
beaktansvärd (a) (belangrijkheid)
allvarlig (a) (omstandigheden)
betydelsefull (a) (belangrijkheid)
meningsfull (a) (belangrijkheid)
mycket viktig (a) (belangrijkheid)
högtidlig (a) (omstandigheden)
storartad (a) (stijl)
att räkna med (a) (reden)
Portugiesisch
gewichtig Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
relevante (a) (belangrijkheid)
notável (a) [m.] (belangrijkheid)
importante (a) (belangrijkheid)
importante (a) (gebeurtenis)
grande (a) (stijl)
grande (a) (belangrijkheid)
grande (a) (gebeurtenis)
observável (a) (belangrijkheid)
grave (a) (omstandigheden)
grave (a) (belangrijkheid)
sério (a) (belangrijkheid)
significante (a) (belangrijkheid)
imponente (a) (stijl)
solene (a) (omstandigheden)
grandioso (a) (stijl)
ponderável (a) (reden)
