Übersetzungen für gestaag
gestaag
hat 3 BedeutungenNiederländisch Niederländisch
gestaag (tijd, beweging, ontwikkeling)
Französisch
gestaag Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
persistant
(a)
(tijd)
d'affilée (a) (tijd)
continuellement
(a)
(tijd)
sans cesse
(a)
(tijd)
constamment
(a)
(tijd)
incessamment
(a)
(tijd)
sans interruption (a) (tijd)
continûment
(a)
(tijd)
sans discontinuer (a) (tijd)
ininterrompu
(a)
(tijd)
incessant
(a)
(tijd)
constant
(a)
(tijd)
constant
(a)
(beweging)
croissant
(a)
[m.]
(ontwikkeling)
consécutivement
(a)
(tijd)
uniforme
(a)
[m.]
(beweging)
progressif
(a)
(ontwikkeling)
en suivant (a) (tijd)
ascendant
(a)
[m.]
(ontwikkeling)
Italienisch
gestaag Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
consecutivamente (a) (tijd)
continuamente
(a)
(tijd)
costante
(a)
[f.]
(beweging)
di fila (a) (tijd)
di seguito (a) (tijd)
implacabile
(a)
(tijd)
incessantemente (a) (tijd)
inesorabile
(a)
(tijd)
ininterrottamente (a) (tijd)
progressivo
(a)
(ontwikkeling)
senza interruzione (a) (tijd)
spietato
(a)
(tijd)
uniforme
(a)
[f.]
(beweging)
Englisch
gestaag Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
progressive
(a)
(ontwikkeling)
advancing (a) (ontwikkeling)
steady
(a)
(beweging)
regular
(a)
(beweging)
relentless
(a)
(tijd)
Deutsch
gestaag Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
zunehmend (a) (ontwikkeling)
steigernd (a) (ontwikkeling)
stetig (a) (beweging)
anhaltend (a) (tijd)
ununterbrochen (a) (tijd)
Spanisch
gestaag Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
consecutivamente (a) (tijd)
constante (a) [f.] (beweging)
continuamente (a) (tijd)
implacable
(a)
(tijd)
incesante
(a)
(tijd)
ininterrumpidamente (a) (tijd)
progresivo (a) (ontwikkeling)
seguidos (a) (tijd)
sin cesar (a) (tijd)
sin parar (a) (tijd)
sucesivamente (a) (tijd)
uniforme (a) [m.] (beweging)
Schwedisch
gestaag Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
kontinuerligt (a) (tijd)
oavbrutet (a) (tijd)
oupphörligt (a) (tijd)
ändlöst (a) (tijd)
oavlåtligt (a) (tijd)
obevekligt (a) (tijd)
i sträck (a) (tijd)
i rad (a) (tijd)
obarmhärtig (a) (tijd)
stigande (a) [n.] (ontwikkeling)
jämn (a) (beweging)
ständig (a) (beweging)
tilltagande (a) (ontwikkeling)
Portugiesisch
gestaag Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
progressivo (a) (ontwikkeling)
persistente (a) (tijd)
continuadamente (a) (tijd)
incessantemente (a) (tijd)
constantemente (a) (tijd)
ininterruptamente (a) (tijd)
sem parar (a) (tijd)
a fio (a) (tijd)
constante (a) [f.] (beweging)
incessante (a) (tijd)
implacável (a) (tijd)
uniforme (a) [m.] (beweging)
consecutivamente (a) (tijd)
regular (a) (beweging)
seguidamente (a) (tijd)
