Übersetzungen für geringschatten
geringschatten
hat 3 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 6 SynonymeNiederländisch Niederländisch
geringschatten (waarde, bemerking, gedrag)
Französisch
geringschatten Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
déprécier
(v)
(waarde)
déprécier
(v)
(bemerking)
dénigrer
(v)
(waarde)
dénigrer
(v)
(bemerking)
décrier (v) (waarde)
décrier (v) (bemerking)
humilier
(v)
(bemerking)
humilier
(v)
(gedrag)
traiter à la légère (v) (bemerking)
traiter à la légère (v) (gedrag)
traiter à la légère (v) (waarde)
faire fi de (v) (bemerking)
faire fi de (v) (gedrag)
faire fi de (v) (waarde)
mépriser
(v)
(bemerking)
mépriser
(v)
(gedrag)
mépriser
(v)
(waarde)
dédaigner
(v)
(bemerking)
dédaigner
(v)
(gedrag)
dédaigner
(v)
(waarde)
manquer d'égards (v) (bemerking)
manquer d'égards (v) (gedrag)
manquer de considération (v) (bemerking)
manquer de considération (v) (gedrag)
traiter avec dédain (v) (bemerking)
traiter avec dédain (v) (gedrag)
Italienisch
geringschatten Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
deprezzare
(v)
(waarde)
deprezzare
(v)
(bemerking)
non dare importanza a (v) (bemerking)
non dare importanza a (v) (gedrag)
non dare importanza a (v) (waarde)
sminuire
(v)
(waarde)
sminuire
(v)
(bemerking)
snobbare (v) (bemerking)
snobbare (v) (gedrag)
sottovalutare
(v)
(waarde)
sottovalutare
(v)
(bemerking)
svilire (v) (waarde)
svilire (v) (bemerking)
tenere in poco conto (v) (bemerking)
tenere in poco conto (v) (gedrag)
tenere in poco conto (v) (waarde)
trattare con disprezzo (v) (bemerking)
trattare con disprezzo (v) (gedrag)
Englisch
geringschatten Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
disparage
(v)
(waarde)
slight
(v)
(bemerking)
treat as unimportant (v) (bemerking)
make light of (v) (bemerking)
slight
(v)
(gedrag)
treat with disdain (v) (gedrag)
Deutsch
geringschatten Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
herabsetzen (v) (waarde)
gering schätzen (v) (bemerking)
herabsetzen (v) (bemerking)
gering schätzen (v) (gedrag)
verachten (v) (gedrag)
Spanisch
geringschatten Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
denigrar
(v)
(waarde)
denigrar
(v)
(bemerking)
desdeñar
(v)
(bemerking)
desdeñar
(v)
(gedrag)
menospreciar
(v)
(bemerking)
menospreciar
(v)
(gedrag)
menospreciar
(v)
(waarde)
no dar importancia a (v) (bemerking)
no dar importancia a (v) (gedrag)
no dar importancia a (v) (waarde)
tratar con desdén (v) (bemerking)
tratar con desdén (v) (gedrag)
Schwedisch
geringschatten Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
ignorera (v) (waarde)
ignorera (v) (bemerking)
ignorera (v) (gedrag)
nonchalera (v) (waarde)
nonchalera (v) (bemerking)
nonchalera (v) (gedrag)
ringakta (v) (bemerking)
ringakta (v) (gedrag)
förklena (v) (waarde)
förklena (v) (bemerking)
tala nedsättande om (v) (waarde)
tala nedsättande om (v) (bemerking)
Portugiesisch
geringschatten Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
depreciar (v) (waarde)
depreciar (v) (bemerking)
menosprezar (v) (bemerking)
menosprezar (v) (gedrag)
menosprezar (v) (waarde)
tratar com desprezo (v) (bemerking)
tratar com desprezo (v) (gedrag)
tratar com desprezo (v) (waarde)
não dar importância a (v) (bemerking)
não dar importância a (v) (gedrag)
não dar importância a (v) (waarde)
desdenhar (v) (bemerking)
desdenhar (v) (gedrag)
tratar com desdém (v) (bemerking)
tratar com desdém (v) (gedrag)
subestimar (v) (waarde)
subestimar (v) (bemerking)
Verbformen von geringschatten
| - | gering | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | geringschattend | und | geringgeschat |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | schat gering | schat gering | schat gering | schatten gering | schatten gering | schatten gering |
| Imperfect | schatte gering | schatte gering | schatte gering | schatten gering | schatten gering | schatten gering |
| Toekomende tijd I | zal geringschatten | zult geringschatten | zal geringschatten | zullen geringschatten | zullen geringschatten | zullen geringschatten |
| Conditionalis I | zou geringschatten | zou geringschatten | zou geringschatten | zouden geringschatten | zouden geringschatten | zouden geringschatten |
| Perfectum | heb geringgeschat | hebt geringgeschat | heeft geringgeschat | hebben geringgeschat | hebben geringgeschat | hebben geringgeschat |
| Voltooid verleden tijd | had geringgeschat | had geringgeschat | had geringgeschat | hadden geringgeschat | hadden geringgeschat | hadden geringgeschat |
| Toekomende tijd II | zal geringgeschat hebben | zult geringgeschat hebben | zal geringgeschat hebben | zullen geringgeschat hebben | zullen geringgeschat hebben | zullen geringgeschat hebben |
| Conditionalis II | zou hebben geringgeschat | zou hebben geringgeschat | zou hebben geringgeschat | zouden hebben geringgeschat | zouden hebben geringgeschat | zouden hebben geringgeschat |
| Imperatief | - | schat gering | - | - | schat gering | - |
