geheel tot iemands beschikking staan (helpen, gebruik)

être prêt à aider (v) (helpen)

être disposé à venir en aide (v) (helpen)

être à la disposition de (v) (gebruik)

esserci (v) (helpen)

essere a propria disposizione (v) (gebruik)

essere lì per (v) (helpen)

essere presente (v) (helpen)

essere pronto ad aiutare (v) (helpen)

be ready for someone (v) (helpen)

be there for someone (v) (helpen)

be ready to help (v) (helpen)

be at one's disposal (v) (gebruik)

jemandem zur Verfügung stehen (v) (helpen)

jemandem zu Diensten stehen (formal) (v) (helpen)

für jemanden da sein (v) (helpen)

zu jemandes Verfügung stehen (v) (gebruik)

estar a disposición de uno (v) (gebruik)

estar al servicio de uno (v) (gebruik)

estar dispuesto a (v) (helpen)

estar listo para ayudar (v) (helpen)

estar preparado para ayudar (v) (helpen)

vara där för någon (v) (helpen)

vara redo för någon (v) (helpen)

stå till någons förfogande (v) (gebruik)

stå någon till buds (v) (gebruik)

estar sempre às ordens (v) (helpen)

estar sempre pronto para ajudar alguém (v) (helpen)

estar à disposição de alguém (v) (helpen)

estar à disposição de alguém (v) (gebruik)