Übersetzungen für gedachteloos
gedachteloos
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 23 SynonymeNiederländisch Niederländisch
gedachteloos (algemeen, aandacht)
Französisch
gedachteloos Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
distraitement (o) (algemeen)
distraitement (o) (aandacht)
de manière irréfléchie (o) (algemeen)
de manière irréfléchie (o) (aandacht)
négligemment (o) (algemeen)
négligemment (o) (aandacht)
insouciamment (o) (algemeen)
insouciamment (o) (aandacht)
Italienisch
gedachteloos Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
distrattamente (o) (algemeen)
distrattamente (o) (aandacht)
irriflessivamente (o) (algemeen)
irriflessivamente (o) (aandacht)
sconsideratamente (o) (algemeen)
sconsideratamente (o) (aandacht)
senza pensare (o) (algemeen)
senza pensare (o) (aandacht)
Englisch
gedachteloos Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
gedachteloos Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
gedankenlos (o) (algemeen)
unbedacht (o) (algemeen)
unüberlegt (o) (algemeen)
gedankenlos (o) (aandacht)
zerstreut (o) (aandacht)
in Gedanken versunken (o) (aandacht)
Spanisch
gedachteloos Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
desconsideradamente (o) (algemeen)
desconsideradamente (o) (aandacht)
distraídamente (o) (algemeen)
distraídamente (o) (aandacht)
irreflexivamente (o) (algemeen)
irreflexivamente (o) (aandacht)
Schwedisch
gedachteloos Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
tankspritt (o) (algemeen)
tankspritt (o) (aandacht)
tanklöst (o) (algemeen)
tanklöst (o) (aandacht)
obetänksamt (o) (algemeen)
obetänksamt (o) (aandacht)
förstrött (o) (algemeen)
förstrött (o) (aandacht)
Portugiesisch
gedachteloos Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
distraído (o) (algemeen)
distraído (o) (aandacht)
sem pensar (o) (algemeen)
sem pensar (o) (aandacht)
desligado (o) [m.] (algemeen)
desligado (o) [m.] (aandacht)
impensadamente (o) (algemeen)
impensadamente (o) (aandacht)
