Übersetzungen für gebeuren
gebeuren
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 15 SynonymeNiederländisch Niederländisch
gebeuren (tot stand komen, gebeurtenis)
Französisch
gebeuren Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
se passer (v) (tot stand komen)
arriver
(v)
(gebeurtenis)
arriver
(v)
(tot stand komen)
arriver à
(v)
(gebeurtenis)
se situer (v) (gebeurtenis)
survenir
(v)
(gebeurtenis)
se produire (v) (gebeurtenis)
se produire (v) (tot stand komen)
avoir lieu (v) (gebeurtenis)
advenir
(v)
(gebeurtenis)
Italienisch
gebeuren Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
accadere
(v)
(gebeurtenis)
accadere
(v)
(tot stand komen)
aver luogo (v) (gebeurtenis)
avvenire
(v)
[m.]
(gebeurtenis)
capitare
(v)
(gebeurtenis)
capitare
(v)
(tot stand komen)
collocarsi (v) (gebeurtenis)
essere successo a (v) (gebeurtenis)
situarsi (v) (gebeurtenis)
succedere
(v)
(gebeurtenis)
succedere
(v)
(tot stand komen)
Englisch
gebeuren Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
happen
(v)
(gebeurtenis)
occur
(v)
(gebeurtenis)
come about (v) (tot stand komen)
happen
(v)
(tot stand komen)
occur
(v)
(tot stand komen)
take place (v) (tot stand komen)
Deutsch
gebeuren Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
geschehen (v) (gebeurtenis)
ereignen (v) (gebeurtenis)
vorfallen (v) (gebeurtenis)
stattfinden (v) (gebeurtenis)
vorkommen (v) (gebeurtenis)
sich ereignen (v) (tot stand komen)
zustandekommen (v) (tot stand komen)
passieren (v) (tot stand komen)
Spanisch
gebeuren Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
acontecer (v) (gebeurtenis)
advenir (v) (tot stand komen)
celebrarse
(v)
(gebeurtenis)
llevarse a cabo (v) (gebeurtenis)
ocurrir (v) (gebeurtenis)
ocurrir (v) (tot stand komen)
pasar a (v) (gebeurtenis)
producirse (v) (gebeurtenis)
suceder (v) (gebeurtenis)
suceder (v) (tot stand komen)
Schwedisch
gebeuren Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
gebeuren Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
Verbformen von gebeuren
| def. | - | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | gebeurend | und | gebeurd |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | - | - | gebeurt | - | - | gebeuren |
| Imperfect | - | - | gebeurde | - | - | gebeurden |
| Toekomende tijd I | - | - | zal gebeuren | - | - | zult gebeuren |
| Conditionalis I | - | - | zal gebeuren | - | - | zullen gebeuren |
| Perfectum | - | - | is gebeurd | - | - | zijn gebeurd |
| Voltooid verleden tijd | - | - | was gebeurd | - | - | waren gebeurd |
| Toekomende tijd II | - | - | zal gebeurd zijn | - | - | zult gebeurd zijn |
| Conditionalis II | - | - | zal zijn gebeurd | - | - | zullen zijn gebeurd |
| Imperatief | - | - | - | - | - | - |
