Übersetzungen für gaan
gaan
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 19 SynonymeNiederländisch Niederländisch
gaan (vertrek, algemeen, fysische activiteit, reizen, beweging)
Französisch
gaan Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
partir
(v)
(vertrek)
partir
(v)
(algemeen)
partir
(v)
(fysische activiteit)
s'en aller (v) (vertrek)
s'en aller (v) (algemeen)
s'en aller (v) (fysische activiteit)
marcher
(v)
(algemeen)
marcher
(v)
(vertrek)
marcher
(v)
(fysische activiteit)
aller
(v)
(reizen)
aller
(v)
(algemeen)
aller
(v)
(vertrek)
aller
(v)
(fysische activiteit)
partir pour (v) (reizen)
aller à pied (v) (algemeen)
aller à pied (v) (vertrek)
aller à pied (v) (fysische activiteit)
faire un pas (v) (fysische activiteit)
Italienisch
gaan Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
andare
(v)
(algemeen)
andare
(v)
(vertrek)
andare
(v)
(fysische activiteit)
andare
(v)
(reizen)
andare a piedi (v) (algemeen)
andare a piedi (v) (vertrek)
andare a piedi (v) (fysische activiteit)
andare via (v) (algemeen)
andare via (v) (vertrek)
andare via (v) (fysische activiteit)
andarsene
(v)
(vertrek)
andarsene
(v)
(algemeen)
andarsene
(v)
(fysische activiteit)
camminare
(v)
[m.]
(fysische activiteit)
camminare
(v)
[m.]
(algemeen)
camminare
(v)
[m.]
(vertrek)
fare un passo (v) (fysische activiteit)
Englisch
gaan Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
gaan Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
gehen (v) (algemeen)
gehen (v) (vertrek)
weggehen (v) (vertrek)
aufbrechen (v) (vertrek)
treten (v) (fysische activiteit)
gehen (v) (fysische activiteit)
fahren (v) (reizen)
sich begeben (v) (beweging)
Spanisch
gaan Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
caminar (v) (algemeen)
caminar (v) (vertrek)
caminar (v) (fysische activiteit)
dar un paso (v) (fysische activiteit)
ir (v) (reizen)
ir (v) (algemeen)
ir (v) (vertrek)
ir (v) (fysische activiteit)
ir a pie (v) (algemeen)
ir a pie (v) (vertrek)
ir a pie (v) (fysische activiteit)
irse (v) (vertrek)
irse (v) (algemeen)
irse (v) (fysische activiteit)
marcharse (v) (vertrek)
marcharse (v) (algemeen)
marcharse (v) (fysische activiteit)
Schwedisch
gaan Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
gå iväg (v) (algemeen)
gå iväg (v) (vertrek)
gå iväg (v) (fysische activiteit)
gå (v) (algemeen)
gå (v) (vertrek)
gå (v) (fysische activiteit)
resa (v) (reizen)
åka (v) (reizen)
fara (v) (reizen)
promenera (v) (algemeen)
promenera (v) (vertrek)
promenera (v) (fysische activiteit)
kliva (v) (fysische activiteit)
Portugiesisch
gaan Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
partir (v) (algemeen)
partir (v) (vertrek)
partir (v) (fysische activiteit)
seguir (v) (algemeen)
seguir (v) (vertrek)
seguir (v) (fysische activiteit)
ir (v) (algemeen)
ir (v) (vertrek)
ir (v) (fysische activiteit)
ir (v) (reizen)
pôr-se a caminho (v) (algemeen)
pôr-se a caminho (v) (vertrek)
pôr-se a caminho (v) (fysische activiteit)
andar (v) [m.] (algemeen)
andar (v) [m.] (vertrek)
andar (v) [m.] (fysische activiteit)
caminhar (v) (algemeen)
caminhar (v) (vertrek)
caminhar (v) (fysische activiteit)
dar um passo (v) (fysische activiteit)
Verbformen von gaan
| irr. | - | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | gaand | und | gegaan |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | ga | gaat | gaat | gaan | gaan | gaan |
| Imperfect | ging | ging | ging | gingen | gingen | gingen |
| Toekomende tijd I | zal gaan | zult gaan | zal gaan | zullen gaan | zullen gaan | zullen gaan |
| Conditionalis I | zou gaan | zou gaan | zou gaan | zouden gaan | zouden gaan | zouden gaan |
| Perfectum | heb gegaan | hebt gegaan | heeft gegaan | hebben gegaan | hebben gegaan | hebben gegaan |
| Voltooid verleden tijd | had gegaan | had gegaan | had gegaan | hadden gegaan | hadden gegaan | hadden gegaan |
| Toekomende tijd II | zal gegaan hebben | zult gegaan hebben | zal gegaan hebben | zullen gegaan hebben | zullen gegaan hebben | zullen gegaan hebben |
| Conditionalis II | zou hebben gegaan | zou hebben gegaan | zou hebben gegaan | zouden hebben gegaan | zouden hebben gegaan | zouden hebben gegaan |
| Imperatief | - | ga | - | - | gaat | - |
