Übersetzungen für erkennen
erkennen
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 13 SynonymeNiederländisch Niederländisch
erkennen (toegeven, regering, goedkeuring, rechten)
Französisch
erkennen Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
admettre
(v)
(toegeven)
reconnaître
(v)
(regering)
reconnaître
(v)
(goedkeuring)
reconnaître
(v)
(toegeven)
avouer
(v)
(toegeven)
concéder
(v)
(toegeven)
valider
(v)
(rechten)
rendre valable (v) (rechten)
légitimer
(v)
(rechten)
Italienisch
erkennen Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
ammettere
(v)
(toegeven)
confessare
(v)
(toegeven)
convalidare
(v)
(rechten)
legittimare
(v)
(rechten)
riconoscere
(v)
(toegeven)
riconoscere
(v)
(goedkeuring)
riconoscere
(v)
(regering)
riconoscere il merito di (v) (goedkeuring)
Englisch
erkennen Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
give credit for (v) (goedkeuring)
recognize
(v)
(regering)
legitimatize (v) (rechten)
legitimize
(v)
(rechten)
admit
(v)
(toegeven)
acknowledge
(v)
(toegeven)
concede
(v)
(toegeven)
avow
(v)
(toegeven)
Deutsch
erkennen Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Anerkennung zollen für (v) (goedkeuring)
anerkennen (v) (regering)
legitimieren (v) (rechten)
rechtsgültig erklären (v) (rechten)
bekennen (v) (toegeven)
zugeben (v) (toegeven)
gestehen (v) (toegeven)
eingestehen (v) (toegeven)
Spanisch
erkennen Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
admitir
(v)
(toegeven)
atribuir el crédito (v) (goedkeuring)
confesar (v) (toegeven)
legitimar
(v)
(rechten)
reconocer (v) (regering)
reconocer (v) (toegeven)
reconocer el crédito (v) (goedkeuring)
validar (v) (rechten)
Schwedisch
erkennen Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
erkänna (v) (regering)
erkänna (v) (toegeven)
ge ära för (v) (goedkeuring)
bekräfta (v) (rechten)
tillerkänna (v) (toegeven)
medge (v) (toegeven)
vidkännas (v) (toegeven)
förklara giltig (v) (rechten)
legitimera (v) (rechten)
Portugiesisch
erkennen Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
admitir (v) (toegeven)
reconhecer (v) (toegeven)
reconhecer (v) (regering)
dar crédito a (v) (goedkeuring)
validar (v) (rechten)
confessar (v) (toegeven)
legitimar (v) (rechten)
Verbformen von erkennen
| - | - | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | erkennend | und | erkend |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | erken | erkent | erkent | erkennen | erkennen | erkennen |
| Imperfect | erkende | erkende | erkende | erkenden | erkenden | erkenden |
| Toekomende tijd I | zal erkennen | zult erkennen | zal erkennen | zullen erkennen | zullen erkennen | zullen erkennen |
| Conditionalis I | zou erkennen | zou erkennen | zou erkennen | zouden erkennen | zouden erkennen | zouden erkennen |
| Perfectum | heb erkend | hebt erkend | heeft erkend | hebben erkend | hebben erkend | hebben erkend |
| Voltooid verleden tijd | had erkend | had erkend | had erkend | hadden erkend | hadden erkend | hadden erkend |
| Toekomende tijd II | zal erkend hebben | zult erkend hebben | zal erkend hebben | zullen erkend hebben | zullen erkend hebben | zullen erkend hebben |
| Conditionalis II | zou hebben erkend | zou hebben erkend | zou hebben erkend | zouden hebben erkend | zouden hebben erkend | zouden hebben erkend |
| Imperatief | - | erken | - | - | erkent | - |