Übersetzungen für er vandoor gaan
er vandoor gaan
hat 2 BedeutungenNiederländisch Niederländisch
er vandoor gaan (m smeren, beweging)
Französisch
er vandoor gaan Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
se sauver (v) (m smeren)
se défiler (v) (m smeren)
partir en coup de vent (v) (beweging)
filer à toute vitesse (v) (beweging)
Italienisch
er vandoor gaan Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
darsela a gambe
(v)
(m smeren)
fuggire
(v)
(m smeren)
scappare
(v)
(m smeren)
scappare via (v) (beweging)
sfrecciare a tutta velocità (v) (beweging)
Englisch
er vandoor gaan Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
er vandoor gaan Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
davonstürzen (v) (beweging)
wegeilen (v) (beweging)
hinwegeilen (v) (beweging)
sich fortmachen (v) (m smeren)
sich davonmachen (v) (m smeren)
sich auf und davon machen (v) (m smeren)
sich aus dem Staube machen (v) (m smeren)
Spanisch
er vandoor gaan Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
irse (v) (m smeren)
irse corriendo (v) (beweging)
largarse
(v)
(m smeren)
salir de prisa (v) (beweging)
Schwedisch
er vandoor gaan Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
er vandoor gaan Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
fugir (v) (m smeren)
correr (v) (beweging)
pôr-se em fuga (v) (m smeren)
sair em disparada (v) (beweging)
sair voando (v) (beweging)
voar (v) (beweging)
