Übersetzungen für eigenwijs

Suchbegriff:

eigenwijs

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 22 Synonyme

Niederländisch Niederländisch

eigenwijs (gedrag, koppig)

Französisch eigenwijs Niederländisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

prétentieux (a) [m.] (gedrag)

vaniteux (a) [m.] (gedrag)

orgueilleux (a) [m.] (gedrag)

suffisant (a) (gedrag)

obstiné (a) (gedrag)

obstiné (a) (koppig)

effronté (a) (gedrag)

impudent (a) (gedrag)

impétueux (a) (gedrag)

présomptueux (a) (gedrag)

hautain (a) (gedrag)

désinvolte (a) (gedrag)

sans-gêne (a) (gedrag)

outrecuidant (a) (gedrag)

impertinent (a) (gedrag)

avantageux (a) (gedrag)

entêté (a) [m.] (gedrag)

entêté (a) [m.] (koppig)

distant (a) (gedrag)

froid (a) [m.] (gedrag)

têtu (a) [m.] (gedrag)

têtu (a) [m.] (koppig)

contrariant (a) (gedrag)

contrariant (a) (koppig)

guindé (a) (gedrag)

Italienisch eigenwijs Niederländisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

altezzoso (a) (gedrag)

arrogante (a) (gedrag)

baldanzoso (a) (gedrag)

borioso (a) [m.] (gedrag)

caparbio (a) [m.] (gedrag)

caparbio (a) [m.] (koppig)

egocentrico (a) (gedrag)

formale (a) (gedrag)

freddo (a) [m.] (gedrag)

impertinente (a) (gedrag)

impudente (a) [f.] (gedrag)

insolente (a) (gedrag)

intrattabile (a) (koppig)

intrattabile (a) (gedrag)

ostinato (a) [m.] (koppig)

ostinato (a) [m.] (gedrag)

pieno di sé (a) (gedrag)

presuntuoso (a) [m.] (gedrag)

pretenzioso (a) (gedrag)

scontroso (a) (koppig)

scontroso (a) (gedrag)

sdegnoso (a) (gedrag)

sfacciato (a) (gedrag)

sostenuto (a) (gedrag)

sprezzante (a) (gedrag)

testardo (a) [m.] (koppig)

testardo (a) [m.] (gedrag)

troppo sicuro di sé (a) (gedrag)

vanitoso (a) (gedrag)

Englisch eigenwijs Niederländisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

cocksure (a) (gedrag)

overconfident (a) (gedrag)

cocky (a) (gedrag)

headstrong (a) (gedrag)

stubborn (a) (gedrag)

obstinate (a) (koppig)

contrary (a) (koppig)

cussed (a) (koppig)

Deutsch eigenwijs Niederländisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

zu selbstsicher (a) (gedrag)

anmaßend (a) (gedrag)

dünkelhaft (a) (gedrag)

eigenwillig (a) (gedrag)

stur (a) (gedrag)

starrköpfig (a) (koppig)

störrisch (a) (koppig)

eigenwillig (a) (koppig)

Spanisch eigenwijs Niederländisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

arrogante (a) (gedrag)

cabezón (a) [m.] (gedrag)

cabezón (a) [m.] (koppig)

ceremonioso (a) (gedrag)

contrario (a) [m.] (gedrag)

contrario (a) [m.] (koppig)

descarado (a) (gedrag)

desdeñoso (a) (gedrag)

desvergonzado (a) (gedrag)

engreído (a) [m.] (gedrag)

insolente (a) (gedrag)

obstinado (a) (gedrag)

obstinado (a) (koppig)

presumido (a) [m.] (gedrag)

presuntuoso (a) [m.] (gedrag)

pretencioso (a) (gedrag)

protocolario (a) (gedrag)

tenaz (a) (gedrag)

tenaz (a) (koppig)

terco (a) [m.] (gedrag)

terco (a) [m.] (koppig)

testarudo (a) [m.] (gedrag)

testarudo (a) [m.] (koppig)

vanidoso (a) (gedrag)

Schwedisch eigenwijs Niederländisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

fräck (a) (gedrag)

oförskämd (a) (gedrag)

stram (a) (gedrag)

oblyg (a) (gedrag)

djärv (a) (gedrag)

dryg (a) (gedrag)

inbilsk (a) (gedrag)

arrogant (a) (gedrag)

övermodig (a) (gedrag)

högfärdig (a) (gedrag)

högdragen (a) (gedrag)

högmodig (a) (gedrag)

överlägsen (a) (gedrag)

självsäker (a) (gedrag)

kaxig (a) (gedrag)

stroppig (a) (gedrag)

fåfäng (a) (gedrag)

envis (a) (gedrag)

envis (a) (koppig)

hårdnackad (a) (gedrag)

hårdnackad (a) (koppig)

egensinnig (a) (gedrag)

egensinnig (a) (koppig)

enveten (a) (gedrag)

enveten (a) (koppig)

styvsint (a) (gedrag)

styvsint (a) (koppig)

stel (a) (gedrag)

Portugiesisch eigenwijs Niederländisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

duro (a) [m.] (gedrag)

convencido (a) [m.] (gedrag)

metido (a) [m.] (gedrag)

presunçoso (a) [m.] (gedrag)

pretencioso (a) [m.] (gedrag)

arrogante (a) (gedrag)

insolente (a) (gedrag)

vaidoso (a) (gedrag)

altivo (a) (gedrag)

orgulhoso (a) (gedrag)

obstinado (a) (koppig)

obstinado (a) (gedrag)

cabeça-dura (a) [f.] (koppig)

cabeça-dura (a) [f.] (gedrag)

teimoso (a) (gedrag)

teimoso (a) (koppig)

formal (a) (gedrag)

cerimonioso (a) (gedrag)

     
eigenwijs - Niederländisch Wörterbuch | Übersetzung - eigenwijs übersetzen