Übersetzungen für eerbiedig
eerbiedig
hat 3 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 8 SynonymeNiederländisch Niederländisch
eerbiedig (gedrag, gevoelens, respectvol)
Französisch
eerbiedig Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
obéissant
(o)
(gedrag)
révérencieux (a) (gevoelens)
révérencieux (a) (respectvol)
respectueux
(a)
(gevoelens)
respectueux
(a)
(respectvol)
respectueux
(o)
(gedrag)
déférent
(a)
(gevoelens)
déférent
(a)
(respectvol)
déférent
(o)
(gedrag)
docile
(o)
(gedrag)
respectueusement (o) (gedrag)
consciencieusement (o) (gedrag)
Italienisch
eerbiedig Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
con obbedienza (o) (gedrag)
con rispetto (o) (gedrag)
condiscendente
(o)
(gedrag)
deferente
(a)
(gevoelens)
deferente
(a)
(respectvol)
docile
(o)
(gedrag)
obbediente
(o)
(gedrag)
remissivo
(o)
(gedrag)
reverenziale (a) (gevoelens)
reverenziale (a) (respectvol)
riguardoso
(a)
(gevoelens)
riguardoso
(a)
(respectvol)
rispettoso
(o)
(gedrag)
rispettoso
(a)
(gevoelens)
rispettoso
(a)
(respectvol)
riverente
(a)
(gevoelens)
riverente
(a)
(respectvol)
ubbidiente
(o)
(gedrag)
Englisch
eerbiedig Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
reverential
(formal) (a)
(gevoelens)
reverent
(a)
(gevoelens)
deferential
(a)
(respectvol)
respectful
(a)
(respectvol)
regardful (formal) (a) (respectvol)
dutifully (o) (gedrag)
duteously (o) (gedrag)
obediently
(o)
(gedrag)
Deutsch
eerbiedig Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
ehrerbietig (a) (gevoelens)
ehrfürchtig (a) (gevoelens)
ehrerbietig (a) (respectvol)
respektvoll (a) (respectvol)
ehrfürchtig (a) (respectvol)
pflichtgemäß (o) (gedrag)
gehorsam (o) (gedrag)
Spanisch
eerbiedig Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
concienzudo
(o)
(gedrag)
cortés (a) (gevoelens)
cortés (a) (respectvol)
cumplidamente (o) (gedrag)
cumplidor
(o)
(gedrag)
debidamente
(o)
(gedrag)
deferente
(a)
(gevoelens)
deferente
(a)
(respectvol)
dócil
(o)
(gedrag)
manso (o) (gedrag)
obediente
(o)
(gedrag)
respetuoso
(a)
(gevoelens)
respetuoso
(a)
(respectvol)
reverencial (a) (gevoelens)
reverencial (a) (respectvol)
reverente
(a)
(gevoelens)
reverente
(a)
(respectvol)
sumiso
(o)
(gedrag)
tratable
(o)
(gedrag)
Schwedisch
eerbiedig Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
lydig (o) (gedrag)
vördnadsfull (a) (gevoelens)
vördnadsfull (a) (respectvol)
pietetsfull (a) (gevoelens)
pietetsfull (a) (respectvol)
respektfull (a) (gevoelens)
respektfull (a) (respectvol)
hänsynsfull (a) (gevoelens)
hänsynsfull (a) (respectvol)
aktningsfull (a) (gevoelens)
aktningsfull (a) (respectvol)
foglig (o) (gedrag)
undergiven (o) (gedrag)
ödmjuk (o) (gedrag)
hörsam (o) (gedrag)
plikttrogen (o) (gedrag)
plikttroget (o) (gedrag)
lydigt (o) (gedrag)
undergivet (o) (gedrag)
Portugiesisch
eerbiedig Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
obediente (o) (gedrag)
submisso (o) (gedrag)
reverencioso (a) (gevoelens)
reverencioso (a) (respectvol)
reverente (a) (gevoelens)
reverente (a) (respectvol)
deferente (a) (gevoelens)
deferente (a) (respectvol)
respeitoso (a) (gevoelens)
respeitoso (a) (respectvol)
atencioso (a) (gevoelens)
atencioso (a) (respectvol)
cumpridor dos deveres (o) (gedrag)
respeitosamente (o) (gedrag)
obedientemente (o) (gedrag)
