Übersetzungen für dwars
dwars
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 17 SynonymeNiederländisch Niederländisch
dwars (gedrag, koppig, paard, nautisch, algemeen)
Französisch
dwars Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
entier
(a)
(gedrag)
obstiné
(a)
(koppig)
obstiné
(a)
(paard)
obstiné
(a)
(gedrag)
difficile
(a)
(gedrag)
difficile
(a)
(paard)
difficile
(a)
(koppig)
capricieux
(a)
(gedrag)
indocile
(a)
(gedrag)
rebelle
(a)
[m.]
(paard)
rebelle
(a)
[m.]
(gedrag)
rebelle
(a)
[m.]
(koppig)
vicieux
(a)
(paard)
vicieux
(a)
(gedrag)
vicieux
(a)
(koppig)
entêté
(a)
[m.]
(gedrag)
entêté
(a)
[m.]
(koppig)
entêté
(a)
[m.]
(paard)
par le travers (o) (nautisch)
têtu
(a)
[m.]
(gedrag)
têtu
(a)
[m.]
(koppig)
têtu
(a)
[m.]
(paard)
contrariant (a) (koppig)
contrariant (a) (paard)
contrariant (a) (gedrag)
réfractaire
(a)
(paard)
réfractaire
(a)
(gedrag)
réfractaire
(a)
(koppig)
à califourchon (o) (algemeen)
rétif
(a)
(paard)
rétif
(a)
(gedrag)
rétif
(a)
(koppig)
récalcitrant
(a)
(gedrag)
Italienisch
dwars Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
a cavalcioni (o) (algemeen)
a mezzonave (o) (nautisch)
accanito
(a)
(gedrag)
accanito
(a)
(paard)
accanito
(a)
(koppig)
caparbio
(a)
[m.]
(paard)
caparbio
(a)
[m.]
(gedrag)
caparbio
(a)
[m.]
(koppig)
capriccioso
(a)
(gedrag)
categorico
(a)
(gedrag)
cocciuto
(a)
[m.]
(paard)
cocciuto
(a)
[m.]
(gedrag)
cocciuto
(a)
[m.]
(koppig)
contrario per partito preso (a) (gedrag)
di traverso (o) (nautisch)
difficile
(a)
(gedrag)
difficile
(a)
(paard)
difficile
(a)
(koppig)
intrattabile
(a)
(koppig)
intrattabile
(a)
(paard)
intrattabile
(a)
(gedrag)
ostinato
(a)
[m.]
(paard)
ostinato
(a)
[m.]
(gedrag)
ostinato
(a)
[m.]
(koppig)
ribelle
(a)
[m.]
(gedrag)
ribelle
(a)
[m.]
(paard)
ribelle
(a)
[m.]
(koppig)
ricalcitrante (a) (paard)
ricalcitrante (a) (gedrag)
ricalcitrante (a) (koppig)
scontroso
(a)
(koppig)
scontroso
(a)
(paard)
scontroso
(a)
(gedrag)
testardo
(a)
[m.]
(paard)
testardo
(a)
[m.]
(gedrag)
testardo
(a)
[m.]
(koppig)
Englisch
dwars Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
dwars Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
störrisch (a) (paard)
störrisch (a) (gedrag)
eigensinnig (a) (gedrag)
widerspenstig (a) (gedrag)
widerborstig (a) (gedrag)
starrköpfig (a) (koppig)
störrisch (a) (koppig)
eigenwillig (a) (koppig)
rittlings (o) (algemeen)
mit gespreizten Beinen (o) (algemeen)
querab (o) (nautisch)
dwars (o) (nautisch)
Spanisch
dwars Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
a horcajadas (o) (algemeen)
caprichoso
(a)
(gedrag)
contrario (a) [m.] (koppig)
contrario (a) [m.] (paard)
contrario (a) [m.] (gedrag)
de través (o) (nautisch)
difícil (a) (gedrag)
difícil (a) (paard)
difícil (a) (koppig)
díscolo
(a)
(gedrag)
indisciplinable (a) (paard)
indisciplinable (a) (gedrag)
indisciplinable (a) (koppig)
obstinado
(a)
(gedrag)
obstinado
(a)
(koppig)
obstinado
(a)
(paard)
rebelde
(a)
[m.]
(gedrag)
recalcitrante
(a)
(gedrag)
refractario
(a)
(paard)
refractario
(a)
(gedrag)
refractario
(a)
(koppig)
repropio (a) (paard)
repropio (a) (gedrag)
repropio (a) (koppig)
revoltoso
(a)
(gedrag)
revoltoso
(a)
(paard)
revoltoso
(a)
(koppig)
tenaz
(a)
(koppig)
tenaz
(a)
(paard)
tenaz
(a)
(gedrag)
terco (a) [m.] (gedrag)
terco (a) [m.] (koppig)
terco (a) [m.] (paard)
testarudo
(a)
[m.]
(gedrag)
testarudo
(a)
[m.]
(paard)
testarudo
(a)
[m.]
(koppig)
Schwedisch
dwars Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
motsträvig (a) (gedrag)
tvärs (o) (nautisch)
motspänstig (a) (paard)
motspänstig (a) (gedrag)
motspänstig (a) (koppig)
tvär (a) (paard)
tvär (a) (gedrag)
tvär (a) (koppig)
envis (a) (paard)
envis (a) (gedrag)
envis (a) (koppig)
tjurskallig (a) (paard)
tjurskallig (a) (gedrag)
tjurskallig (a) (koppig)
tvärskepps (o) (nautisch)
ostyrig (a) (paard)
ostyrig (a) (gedrag)
ostyrig (a) (koppig)
ihärdig (a) (paard)
ihärdig (a) (gedrag)
ihärdig (a) (koppig)
hårdnackad (a) (paard)
hårdnackad (a) (gedrag)
hårdnackad (a) (koppig)
egensinnig (a) (paard)
egensinnig (a) (gedrag)
egensinnig (a) (koppig)
trilsk (a) (gedrag)
enveten (a) (paard)
enveten (a) (gedrag)
enveten (a) (koppig)
styvsint (a) (paard)
styvsint (a) (gedrag)
styvsint (a) (koppig)
bredbent (o) (algemeen)
gränsle (o) (algemeen)
istadig (a) (paard)
istadig (a) (gedrag)
istadig (a) (koppig)
bångstyrig (a) (paard)
bångstyrig (a) (gedrag)
bångstyrig (a) (koppig)
uppstudsig (a) (paard)
uppstudsig (a) (gedrag)
uppstudsig (a) (koppig)
Portugiesisch
dwars Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
genioso (a) (gedrag)
rebelde (a) [m.] (gedrag)
obstinado (a) (koppig)
obstinado (a) (gedrag)
obstinado (a) (paard)
cabeça-dura (a) [f.] (paard)
cabeça-dura (a) [f.] (gedrag)
cabeça-dura (a) [f.] (koppig)
teimoso (a) (gedrag)
teimoso (a) (paard)
teimoso (a) (koppig)
de través (o) (nautisch)
pelo través (o) (nautisch)
voluntarioso (a) (paard)
voluntarioso (a) (gedrag)
voluntarioso (a) (koppig)
refratário (a) (gedrag)
refratário (a) (paard)
refratário (a) (koppig)
intratável (a) (gedrag)
intratável (a) (paard)
intratável (a) (koppig)
escarranchadamente (o) (algemeen)
rebelão (a) (paard)
rebelão (a) (gedrag)
rebelão (a) (koppig)
recalcitrante (a) (gedrag)
