Übersetzungen für desillusioneren
desillusioneren
hat Eine BedeutungNiederländisch Niederländisch
- desillusioneren (gevoelstoestand)
Deutsch desillusioneren Niederländisch - Deutsch
- ernüchtern (v) (gevoelstoestand)
- desillusionieren (v) (gevoelstoestand)
Französisch desillusioneren Niederländisch » Französisch
-
désillusionner
(v)
(gevoelstoestand)
- ôter les illusions (v) (gevoelstoestand)
- détruire les illusions (v) (gevoelstoestand)
-
décevoir
(v)
(gevoelstoestand)
-
désappointer
(v)
(gevoelstoestand)
Italienisch desillusioneren Niederländisch » Italienisch
-
disingannare
(v)
(gevoelstoestand)
-
disilludere
(v)
(gevoelstoestand)
-
disincantare
(v)
(gevoelstoestand)
Englisch desillusioneren Niederländisch » Englisch
-
disillusion
(v)
(gevoelstoestand)
- shatter illusions (v) (gevoelstoestand)
-
disenchant
(v)
(gevoelstoestand)
Spanisch desillusioneren Niederländisch » Spanisch
-
desengañar
(v)
(gevoelstoestand)
-
desilusionar
(v)
(gevoelstoestand)
-
desencantar
(v)
(gevoelstoestand)
- decepcionar (v) (gevoelstoestand)
Schwedisch desillusioneren Niederländisch » Schwedisch
- desillusionera (v) (gevoelstoestand)
- beröva en illusion (v) (gevoelstoestand)
Portugiesisch desillusioneren Niederländisch » Portugiesisch
- desencantar (v) (gevoelstoestand)
- desiludir (v) (gevoelstoestand)
| ik | jij | hij/zij/het | wij | jullie | zij | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | desillusioneer | desillusioneert | desillusioneert | desillusioneren | desillusioneren | desillusioneren |
| Imperfect | desillusioneerde | desillusioneerde | desillusioneerde | desillusioneerden | desillusioneerden | desillusioneerden |
| Toekomende tijd I | zal desillusioneren | zult desillusioneren | zal desillusioneren | zullen desillusioneren | zullen desillusioneren | zullen desillusioneren |
| Conditionalis I | zou desillusioneren | zou desillusioneren | zou desillusioneren | zouden desillusioneren | zouden desillusioneren | zouden desillusioneren |
| Perfectum | heb gedesillusioneerd | hebt gedesillusioneerd | heeft gedesillusioneerd | hebben gedesillusioneerd | hebben gedesillusioneerd | hebben gedesillusioneerd |
| Voltooid verleden tijd | had gedesillusioneerd | had gedesillusioneerd | had gedesillusioneerd | hadden gedesillusioneerd | hadden gedesillusioneerd | hadden gedesillusioneerd |
| Toekomende tijd II | zal gedesillusioneerd hebben | zult gedesillusioneerd hebben | zal gedesillusioneerd hebben | zullen gedesillusioneerd hebben | zullen gedesillusioneerd hebben | zullen gedesillusioneerd hebben |
| Conditionalis II | zou hebben gedesillusioneerd | zou hebben gedesillusioneerd | zou hebben gedesillusioneerd | zouden hebben gedesillusioneerd | zouden hebben gedesillusioneerd | zouden hebben gedesillusioneerd |
| Imperatief | - | desillusioneer | - | - | desillusioneert | - |
