Übersetzungen für de ogen openen
de ogen openen
hat Eine BedeutungNiederländisch Niederländisch
de ogen openen (uit de droom helpen)
Französisch
de ogen openen Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
désabuser
(v)
(uit de droom helpen)
détromper
(v)
(uit de droom helpen)
désenchanter
(v)
(uit de droom helpen)
ouvrir les yeux (v) (uit de droom helpen)
Italienisch
de ogen openen Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
aprire gli occhi (v) (uit de droom helpen)
disilludere
(v)
(uit de droom helpen)
disingannare
(v)
(uit de droom helpen)
Englisch
de ogen openen Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
disabuse
(v)
(uit de droom helpen)
undeceive (v) (uit de droom helpen)
open the eyes (v) (uit de droom helpen)
Deutsch
de ogen openen Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
die Illusionen rauben (v) (uit de droom helpen)
ernüchtern (v) (uit de droom helpen)
die Augen öffnen (v) (uit de droom helpen)
aufklären (v) (uit de droom helpen)
Spanisch
de ogen openen Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
abrir los ojos (v) (uit de droom helpen)
desencantar
(v)
(uit de droom helpen)
desengañar
(v)
(uit de droom helpen)
desilusionar
(v)
(uit de droom helpen)
Schwedisch
de ogen openen Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
öppna ögonen (v) (uit de droom helpen)
ta ur en villfarelse (v) (uit de droom helpen)
Portugiesisch
de ogen openen Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
abrir os olhos de (v) (uit de droom helpen)
desencantar (v) (uit de droom helpen)
