Übersetzungen für de moed ontnemen
de moed ontnemen
hat 2 BedeutungenNiederländisch Niederländisch
de moed ontnemen (deprimeren, demoraliseren)
Französisch
de moed ontnemen Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
abattre
(v)
(deprimeren)
abattre
(v)
(demoraliseren)
décourager
(v)
(deprimeren)
décourager
(v)
(demoraliseren)
déprimer
(v)
(deprimeren)
déprimer
(v)
(demoraliseren)
démoraliser
(v)
(deprimeren)
démoraliser
(v)
(demoraliseren)
rebuter
(v)
(deprimeren)
rebuter
(v)
(demoraliseren)
Italienisch
de moed ontnemen Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
abbattere
(v)
(deprimeren)
abbattere
(v)
(demoraliseren)
demoralizzare
(v)
(deprimeren)
demoralizzare
(v)
(demoraliseren)
deprimere
(v)
(deprimeren)
deprimere
(v)
(demoraliseren)
scoraggiare
(v)
(deprimeren)
scoraggiare
(v)
(demoraliseren)
Englisch
de moed ontnemen Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
cast down
(v)
(deprimeren)
weigh down
(v)
(deprimeren)
dishearten
(v)
(deprimeren)
sadden
(formal) (v)
(deprimeren)
depress
(v)
(deprimeren)
demoralize
(v)
(demoraliseren)
discourage
(v)
(demoraliseren)
dishearten
(v)
(demoraliseren)
unnerve
(v)
(demoraliseren)
drag down
(v)
(demoraliseren)
Deutsch
de moed ontnemen Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
deprimieren (v) (deprimeren)
entmutigen (v) (deprimeren)
bedrücken (v) (deprimeren)
niederdrücken (v) (deprimeren)
bekümmern (v) (deprimeren)
demoralisieren (v) (demoraliseren)
entmutigen (v) (demoraliseren)
den Mut nehmen (v) (demoraliseren)
bedrücken (v) (demoraliseren)
Spanisch
de moed ontnemen Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
deprimir
(v)
(deprimeren)
deprimir
(v)
(demoraliseren)
desalentar
(v)
(deprimeren)
desalentar
(v)
(demoraliseren)
desanimar
(v)
(deprimeren)
desanimar
(v)
(demoraliseren)
desmoralizar
(v)
(deprimeren)
desmoralizar
(v)
(demoraliseren)
Schwedisch
de moed ontnemen Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
göra modlös (v) (deprimeren)
göra modlös (v) (demoraliseren)
bedröva (v) (deprimeren)
bedröva (v) (demoraliseren)
fördystra (v) (deprimeren)
fördystra (v) (demoraliseren)
deprimera (v) (deprimeren)
deprimera (v) (demoraliseren)
demoralisera (v) (deprimeren)
demoralisera (v) (demoraliseren)
fördärva (v) (deprimeren)
fördärva (v) (demoraliseren)
nedslå (v) (deprimeren)
nedslå (v) (demoraliseren)
Portugiesisch
de moed ontnemen Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
abater (v) (deprimeren)
abater (v) (demoraliseren)
desencorajar (v) (deprimeren)
desencorajar (v) (demoraliseren)
desanimar (v) (deprimeren)
desanimar (v) (demoraliseren)
deprimir (v) (deprimeren)
deprimir (v) (demoraliseren)
entristecer (v) (deprimeren)
entristecer (v) (demoraliseren)
desestimular (v) (demoraliseren)
desestimular (v) (deprimeren)
