Übersetzungen für buiten alle verhoudingen
buiten alle verhoudingen
hat Eine BedeutungNiederländisch Niederländisch
buiten alle verhoudingen (prijzen)
Französisch
buiten alle verhoudingen Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
sans mesure avec (o) (prijzen)
sans aucun rapport avec (o) (prijzen)
Italienisch
buiten alle verhoudingen Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
non adeguato (o) (prijzen)
non proporzionato (o) (prijzen)
Englisch
buiten alle verhoudingen Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
out of all proportion (o) (prijzen)
Deutsch
buiten alle verhoudingen Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
in keinem Verhältnis zu (o) (prijzen)
Spanisch
buiten alle verhoudingen Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
totalmente desproporcionado (o) (prijzen)
Schwedisch
buiten alle verhoudingen Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
oproportionerligt (o) (prijzen)
Portugiesisch
buiten alle verhoudingen Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
totalmente fora de propósito (o) (prijzen)