Übersetzungen für bouwvallig
bouwvallig
hat 3 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 7 SynonymeNiederländisch Niederländisch
bouwvallig (huis, gebouw, algemeen)
Französisch
bouwvallig Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
peu solide (a) (huis)
peu solide (a) (gebouw)
délabré
(a)
(huis)
délabré
(a)
(gebouw)
qui tombe en ruine (a) (huis)
qui tombe en ruine (a) (gebouw)
branlant
(a)
(huis)
branlant
(a)
(gebouw)
en mauvais état (a) (huis)
en mauvais état (a) (gebouw)
dangereux
(a)
(huis)
dangereux
(a)
(gebouw)
négligé et délabré (a) (algemeen)
négligé
(a)
[m.]
(algemeen)
périmer
(a)
(algemeen)
Italienisch
bouwvallig Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
cadente
(a)
(algemeen)
cadente
(a)
(huis)
cadente
(a)
(gebouw)
diroccato
(a)
(huis)
diroccato
(a)
(gebouw)
in rovina (a) (algemeen)
in rovina (a) (huis)
in rovina (a) (gebouw)
in sfacelo (a) (algemeen)
pericolante
(a)
(huis)
pericolante
(a)
(gebouw)
scadere
(a)
(algemeen)
trascurato
(a)
(algemeen)
Englisch
bouwvallig Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
dilapidated
(a)
(algemeen)
shabby and neglected (a) (algemeen)
tumbledown
(a)
(huis)
ramshackle
(a)
(gebouw)
Deutsch
bouwvallig Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
verwahrlost (a) (algemeen)
heruntergekommen (a) (algemeen)
verfallen (a) (algemeen)
baufällig (a) (huis)
baufällig (a) (gebouw)
wackelig (a) (gebouw)
Spanisch
bouwvallig Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
caducar
(a)
(algemeen)
defectuoso
(a)
(huis)
defectuoso
(a)
(gebouw)
descuidado
(a)
(algemeen)
desmoronado (a) (algemeen)
desvencijado (a) (huis)
desvencijado (a) (gebouw)
desvencijado (a) (algemeen)
en ruinas (a) (huis)
en ruinas (a) (gebouw)
poco sólido (a) (huis)
poco sólido (a) (gebouw)
ruinoso
(a)
(huis)
ruinoso
(a)
(gebouw)
ruinoso
(a)
(algemeen)
vencer (a) (algemeen)
Schwedisch
bouwvallig Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
förfalla (a) (algemeen)
förfallen (a) (algemeen)
fallfärdig (a) (huis)
fallfärdig (a) (gebouw)
osäker (a) (huis)
osäker (a) (gebouw)
vanvårdad (a) (algemeen)
försummad (a) (algemeen)
Portugiesisch
bouwvallig Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
expirar (a) (algemeen)
vencer (a) (algemeen)
descuidado (a) (algemeen)
decadente (a) (huis)
decadente (a) (gebouw)
em ruínas (a) (huis)
em ruínas (a) (gebouw)
caindo aos pedaços (a) (huis)
caindo aos pedaços (a) (gebouw)
inseguro (a) (huis)
inseguro (a) (gebouw)
relaxado (a) [m.] (algemeen)
estragado (a) (algemeen)
dilapidado (a) (algemeen)
arruinado (a) (algemeen)
decair (a) (algemeen)
