Übersetzungen für botsen
botsen
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 11 SynonymeNiederländisch Niederländisch
botsen (mening, voertuigen)
Französisch
botsen Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
s'opposer
(v)
(mening)
se télescoper (v) (mening)
se télescoper (v) (voertuigen)
se tamponner (v) (mening)
se tamponner (v) (voertuigen)
entrer en collision (v) (mening)
entrer en collision (v) (voertuigen)
se heurter (v) (mening)
se heurter (v) (voertuigen)
être en contradiction (v) (mening)
être incompatible (v) (mening)
Italienisch
botsen Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
collidere (v) (voertuigen)
collidere (v) (mening)
cozzare
(v)
(mening)
cozzare
(v)
(voertuigen)
essere in conflitto con (v) (mening)
essere in conflitto con (v) (voertuigen)
essere in contrasto (v) (mening)
essere in contrasto (v) (voertuigen)
essere in urto con (v) (mening)
essere in urto con (v) (voertuigen)
scontrarsi
(v)
(voertuigen)
scontrarsi
(v)
(mening)
venire a collisione (v) (voertuigen)
venire a collisione (v) (mening)
Englisch
botsen Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
botsen Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
kollidieren (v) (mening)
sich streiten (v) (mening)
zusammenprallen (v) (mening)
zusammenstoßen (v) (voertuigen)
kollidieren (v) (voertuigen)
rammen (v) (voertuigen)
Spanisch
botsen Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
chocar (v) (mening)
chocar (v) (voertuigen)
chocar con (v) (mening)
chocar con (v) (voertuigen)
entrar en conflicto con (v) (mening)
entrar en conflicto con (v) (voertuigen)
estar en conflicto (v) (mening)
estar en conflicto (v) (voertuigen)
estrellarse
(v)
(mening)
estrellarse
(v)
(voertuigen)
no estar de acuerdo con (v) (mening)
no estar de acuerdo con (v) (voertuigen)
Schwedisch
botsen Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
vara oense (v) (mening)
vara oense (v) (voertuigen)
vara oförenlig (v) (mening)
vara oförenlig (v) (voertuigen)
råka i konflikt (v) (mening)
råka i konflikt (v) (voertuigen)
stå i strid (v) (mening)
stå i strid (v) (voertuigen)
kollidera (v) (mening)
kollidera (v) (voertuigen)
krocka (v) (mening)
krocka (v) (voertuigen)
stöta ihop (v) (mening)
stöta ihop (v) (voertuigen)
Portugiesisch
botsen Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
chocar-se com (v) (mening)
chocar-se com (v) (voertuigen)
opor-se a (v) (mening)
opor-se a (v) (voertuigen)
colidir (v) (mening)
colidir (v) (voertuigen)
entrar em conflito (v) (mening)
entrar em conflito (v) (voertuigen)
entrar em desacordo (v) (mening)
entrar em desacordo (v) (voertuigen)
entrar em conflito com (v) (mening)
entrar em conflito com (v) (voertuigen)
chocar-se (v) (voertuigen)
chocar-se (v) (mening)
Verbformen von botsen
| - | - | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | botsend | und | gebotst |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | bots | botst | botst | botsen | botsen | botsen |
| Imperfect | botste | botste | botste | botsten | botsten | botsten |
| Toekomende tijd I | zal botsen | zult botsen | zal botsen | zullen botsen | zullen botsen | zullen botsen |
| Conditionalis I | zou botsen | zou botsen | zou botsen | zouden botsen | zouden botsen | zouden botsen |
| Perfectum | heb gebotst | hebt gebotst | heeft gebotst | hebben gebotst | hebben gebotst | hebben gebotst |
| Voltooid verleden tijd | had gebotst | had gebotst | had gebotst | hadden gebotst | hadden gebotst | hadden gebotst |
| Toekomende tijd II | zal gebotst hebben | zult gebotst hebben | zal gebotst hebben | zullen gebotst hebben | zullen gebotst hebben | zullen gebotst hebben |
| Conditionalis II | zou hebben gebotst | zou hebben gebotst | zou hebben gebotst | zouden hebben gebotst | zouden hebben gebotst | zouden hebben gebotst |
| Imperatief | - | bots | - | - | botst | - |
