Übersetzungen für bloeien
bloeien
hat 6 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 6 SynonymeNiederländisch Niederländisch
bloeien (plant, bedrijf, handel, plantkunde, gezondheid, economie)
Französisch
bloeien Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
se développer (v) (plant)
se développer (v) (bedrijf)
se développer (v) (handel)
se développer (v) (plantkunde)
se développer (v) (gezondheid)
fleurir
(v)
(plant)
fleurir
(v)
(bedrijf)
fleurir
(v)
(handel)
fleurir
(v)
(plantkunde)
fleurir
(v)
(gezondheid)
prospérer
(v)
(plant)
prospérer
(v)
(bedrijf)
prospérer
(v)
(handel)
prospérer
(v)
(plantkunde)
prospérer
(v)
(economie)
prospérer
(v)
(gezondheid)
se couvrir de fleurs (v) (plant)
se couvrir de fleurs (v) (bedrijf)
se couvrir de fleurs (v) (handel)
se couvrir de fleurs (v) (plantkunde)
floraison
(n)
[f.]
(plantkunde)
fleuraison (n) [f.] (plantkunde)
épanouissement
(n)
[m.]
(plantkunde)
être en hausse (v) (economie)
bien se porter (v) (plant)
bien se porter (v) (gezondheid)
bien se porter (v) (bedrijf)
bien se porter (v) (handel)
bien se développer (v) (plant)
bien se développer (v) (gezondheid)
bien se développer (v) (bedrijf)
bien se développer (v) (handel)
être florissant de santé (v) (plant)
être florissant de santé (v) (gezondheid)
être florissant de santé (v) (bedrijf)
être florissant de santé (v) (handel)
Italienisch
bloeien Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
andare a gonfie vele (v) (economie)
crescere bene (v) (plant)
crescere bene (v) (gezondheid)
crescere bene (v) (bedrijf)
crescere bene (v) (handel)
essere fiorente (v) (plant)
essere fiorente (v) (gezondheid)
essere fiorente (v) (bedrijf)
essere fiorente (v) (handel)
essere fiorente (v) (plantkunde)
fiorire
(n)
[m.]
(plantkunde)
fiorire
(v)
[m.]
(plant)
fiorire
(v)
[m.]
(gezondheid)
fiorire
(v)
[m.]
(bedrijf)
fiorire
(v)
[m.]
(handel)
fiorire
(v)
[m.]
(plantkunde)
fioritura
(n)
[f.]
(plantkunde)
prosperare
(v)
(economie)
prosperare
(v)
(plant)
prosperare
(v)
(gezondheid)
prosperare
(v)
(bedrijf)
prosperare
(v)
(handel)
prosperare
(v)
(plantkunde)
sbocciare
(v)
(plant)
sbocciare
(v)
(bedrijf)
sbocciare
(v)
(handel)
sbocciare
(v)
(plantkunde)
Englisch
bloeien Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
blossoming (n) (plantkunde)
flowering
(n)
(plantkunde)
blooming
(n)
(plantkunde)
flourish
(v)
(plant)
thrive
(v)
(plant)
boom
(v)
(economie)
thrive
(v)
(economie)
prosper
(v)
(gezondheid)
thrive
(v)
(gezondheid)
prosper
(v)
(bedrijf)
become successful (v) (bedrijf)
thrive
(v)
(handel)
succeed
(v)
(handel)
blossom
(v)
(handel)
flourish
(v)
(handel)
bloom
(v)
(plantkunde)
flower
(v)
(plantkunde)
Deutsch
bloeien Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Spanisch
bloeien Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
brotar
(v)
(plant)
brotar
(v)
(bedrijf)
brotar
(v)
(handel)
brotar
(v)
(plantkunde)
brote
(n)
[m.]
(plantkunde)
estar en buena salud (v) (plant)
estar en buena salud (v) (gezondheid)
estar en buena salud (v) (bedrijf)
estar en buena salud (v) (handel)
floración
(n)
[f.]
(plantkunde)
florecer
(v)
(plant)
florecer
(v)
(bedrijf)
florecer
(v)
(handel)
florecer
(v)
(plantkunde)
florecer
(v)
(gezondheid)
prosperar
(v)
(plant)
prosperar
(v)
(bedrijf)
prosperar
(v)
(handel)
prosperar
(v)
(plantkunde)
prosperar
(v)
(economie)
prosperar
(v)
(gezondheid)
Schwedisch
bloeien Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
lyckas (v) (plant)
lyckas (v) (gezondheid)
lyckas (v) (bedrijf)
lyckas (v) (handel)
lyckas (v) (plantkunde)
ha framgång (v) (plant)
ha framgång (v) (gezondheid)
ha framgång (v) (bedrijf)
ha framgång (v) (handel)
ha framgång (v) (plantkunde)
blomstra (v) (plant)
blomstra (v) (economie)
blomstra (v) (gezondheid)
blomstra (v) (bedrijf)
blomstra (v) (handel)
blomstra (v) (plantkunde)
frodas (v) (plant)
frodas (v) (gezondheid)
frodas (v) (bedrijf)
frodas (v) (handel)
frodas (v) (plantkunde)
blomma (v) (plant)
blomma (v) (bedrijf)
blomma (v) (handel)
blomma (v) (plantkunde)
gå framåt (v) (economie)
bli frisk och stark (v) (plant)
bli frisk och stark (v) (gezondheid)
bli frisk och stark (v) (bedrijf)
bli frisk och stark (v) (handel)
Portugiesisch
bloeien Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
florescer (v) (plant)
florescer (v) (gezondheid)
florescer (v) (bedrijf)
florescer (v) (handel)
florescer (v) (plantkunde)
florir (v) (plant)
florir (v) (gezondheid)
florir (v) (bedrijf)
florir (v) (handel)
florir (v) (plantkunde)
prosperar (v) (economie)
prosperar (v) (plant)
prosperar (v) (gezondheid)
prosperar (v) (bedrijf)
prosperar (v) (handel)
prosperar (v) (plantkunde)
ter êxito (v) (plant)
ter êxito (v) (gezondheid)
ter êxito (v) (bedrijf)
ter êxito (v) (handel)
ter êxito (v) (plantkunde)
floreio (n) [m.] (plantkunde)
florear (n) [m.] (plantkunde)
ir de vento em popa (v) (economie)
Verbformen von bloeien
| - | - | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | bloeiend | und | gebloeid |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | bloei | bloeit | bloeit | bloeien | bloeien | bloeien |
| Imperfect | bloeide | bloeide | bloeide | bloeiden | bloeiden | bloeiden |
| Toekomende tijd I | zal bloeien | zult bloeien | zal bloeien | zullen bloeien | zullen bloeien | zullen bloeien |
| Conditionalis I | zou bloeien | zou bloeien | zou bloeien | zouden bloeien | zouden bloeien | zouden bloeien |
| Perfectum | heb gebloeid | hebt gebloeid | heeft gebloeid | hebben gebloeid | hebben gebloeid | hebben gebloeid |
| Voltooid verleden tijd | had gebloeid | had gebloeid | had gebloeid | hadden gebloeid | hadden gebloeid | hadden gebloeid |
| Toekomende tijd II | zal gebloeid hebben | zult gebloeid hebben | zal gebloeid hebben | zullen gebloeid hebben | zullen gebloeid hebben | zullen gebloeid hebben |
| Conditionalis II | zou hebben gebloeid | zou hebben gebloeid | zou hebben gebloeid | zouden hebben gebloeid | zouden hebben gebloeid | zouden hebben gebloeid |
| Imperatief | - | bloei | - | - | bloeit | - |
