Übersetzungen für bijtend
bijtend
hat 5 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 15 SynonymeNiederländisch Niederländisch
bijtend (gedachte, kritiek, smaak, weer, chemie)
Französisch
bijtend Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
acariâtre
(a)
(gedachte)
acariâtre
(a)
(kritiek)
tranchant
(a)
[m.]
(gedachte)
tranchant
(a)
[m.]
(kritiek)
tranchant
(a)
[m.]
(smaak)
tranchant
(a)
[m.]
(weer)
mordant
(a)
(gedachte)
mordant
(a)
(kritiek)
mordant
(a)
(smaak)
mordant
(a)
(weer)
caustique
(a)
(gedachte)
caustique
(a)
(kritiek)
caustique
(a)
(chemie)
caustique
(a)
(smaak)
caustique
(a)
(weer)
amer
(a)
[m.]
(gedachte)
amer
(a)
[m.]
(kritiek)
amer
(a)
[m.]
(smaak)
acerbe
(a)
(gedachte)
acerbe
(a)
(kritiek)
acerbe
(a)
(smaak)
acerbe
(a)
(weer)
piquant
(a)
[m.]
(gedachte)
piquant
(a)
[m.]
(kritiek)
piquant
(a)
[m.]
(weer)
piquant
(a)
[m.]
(smaak)
sarcastique
(a)
(kritiek)
aigre
(a)
(kritiek)
aigre
(a)
(smaak)
aigre
(a)
(weer)
âpre
(a)
(smaak)
âpre
(a)
(kritiek)
âpre
(a)
(weer)
acidulé
(a)
(smaak)
acidulé
(a)
(kritiek)
acidulé
(a)
(weer)
âcre
(a)
(smaak)
âcre
(a)
(kritiek)
âcre
(a)
(weer)
cinglant (a) (smaak)
cinglant (a) (kritiek)
cinglant (a) (weer)
glacial
(a)
(smaak)
glacial
(a)
(kritiek)
perçant
(a)
(weer)
perçant
(a)
(smaak)
perçant
(a)
(kritiek)
cuisant
(a)
(weer)
cuisant
(a)
(smaak)
cuisant
(a)
(kritiek)
sèchement (o) (kritiek)
avec brusquerie (o) (kritiek)
d'un ton brusque (o) (kritiek)
d'un ton acerbe (o) (kritiek)
Italienisch
bijtend Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
acido
(a)
[m.]
(kritiek)
acido
(a)
[m.]
(gedachte)
acre
(a)
(smaak)
acre
(a)
(kritiek)
acre
(a)
(weer)
acuto
(a)
(smaak)
acuto
(a)
(kritiek)
acuto
(a)
(weer)
acuto
(a)
(gedachte)
agro
(a)
(smaak)
agro
(a)
(kritiek)
agro
(a)
(weer)
amaro
(a)
[m.]
(smaak)
amaro
(a)
[m.]
(kritiek)
amaro
(a)
[m.]
(gedachte)
aspramente (o) (kritiek)
caustico
(a)
(gedachte)
caustico
(a)
(kritiek)
caustico
(a)
(chemie)
duramente (o) (kritiek)
mordace
(a)
(kritiek)
mordente
(a)
(gedachte)
mordente
(a)
(kritiek)
penetrante
(a)
(weer)
penetrante
(a)
(smaak)
penetrante
(a)
(kritiek)
pungente
(a)
(smaak)
pungente
(a)
(kritiek)
pungente
(a)
(weer)
pungente
(a)
(gedachte)
sarcastico
(a)
(kritiek)
seccamente (o) (kritiek)
tagliente
(a)
(gedachte)
tagliente
(a)
(kritiek)
tagliente
(a)
(smaak)
tagliente
(a)
(weer)
Englisch
bijtend Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
acrid
(a)
(smaak)
sharp
(a)
(smaak)
biting
(a)
(smaak)
pungent
(a)
(smaak)
mordant
(a)
(gedachte)
sarcastic
(a)
(kritiek)
acid
(a)
(kritiek)
sharp
(a)
(kritiek)
vitriolic
(formal) (a)
(kritiek)
biting
(a)
(kritiek)
astringent
(a)
(kritiek)
acerbic
(a)
(kritiek)
caustic
(a)
(kritiek)
bitter
(a)
(kritiek)
barbed
(a)
(kritiek)
stinging
(a)
(kritiek)
cutting
(a)
(kritiek)
slashing (a) (kritiek)
biting
(a)
(weer)
penetrating
(a)
(weer)
piercing
(a)
(weer)
sharp
(a)
(weer)
cutting
(a)
(weer)
caustic
(a)
(chemie)
sharply (o) (kritiek)
Deutsch
bijtend Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
bitter (a) (smaak)
scharf (a) (smaak)
beißend (a) (gedachte)
fressend (a) (gedachte)
sarkastisch (a) (kritiek)
bissig (a) (kritiek)
beißend (a) (kritiek)
gallig (a) (kritiek)
sauer (a) (kritiek)
scharf (a) (kritiek)
schneidend (a) (kritiek)
heftig (a) (kritiek)
bitter (a) (kritiek)
schneidend (a) (weer)
scharf (a) (weer)
stechend (a) (weer)
durchdringend (a) (weer)
kaustisch (a) (chemie)
in scharfem Ton (o) (kritiek)
Spanisch
bijtend Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
acerbo
(a)
(smaak)
acerbo
(a)
(kritiek)
acerbo
(a)
(weer)
acre
(a)
[m.]
(smaak)
acre
(a)
[m.]
(kritiek)
acre
(a)
[m.]
(weer)
agrio (a) (smaak)
agrio (a) (kritiek)
agrio (a) (weer)
amargo (a) (gedachte)
amargo (a) (kritiek)
amargo (a) (smaak)
bruscamente (o) (kritiek)
cortante
(a)
(gedachte)
cortante
(a)
(kritiek)
cortante
(a)
(weer)
cortante
(a)
(smaak)
cáustico
(a)
(gedachte)
cáustico
(a)
(kritiek)
cáustico
(a)
(chemie)
hiriente (a) (gedachte)
hiriente (a) (kritiek)
hiriente (a) (smaak)
hiriente (a) (weer)
incisivo
(a)
[m.]
(gedachte)
incisivo
(a)
[m.]
(kritiek)
incisivo
(a)
[m.]
(smaak)
incisivo
(a)
[m.]
(weer)
mordaz
(a)
(gedachte)
mordaz
(a)
(kritiek)
mordaz
(a)
(smaak)
mordaz
(a)
(weer)
penetrante
(a)
(smaak)
penetrante
(a)
(kritiek)
penetrante
(a)
(weer)
sarcástico
(a)
(kritiek)
ácido
(a)
[m.]
(gedachte)
ácido
(a)
[m.]
(kritiek)
ácido
(a)
[m.]
(smaak)
áspero
(a)
(smaak)
áspero
(a)
(kritiek)
áspero
(a)
(weer)
Schwedisch
bijtend Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
skarp (a) (smaak)
skarp (a) (gedachte)
skarp (a) (kritiek)
skarp (a) (weer)
bitande (a) (smaak)
bitande (a) (gedachte)
bitande (a) (kritiek)
bitande (a) (weer)
vass (a) (gedachte)
vass (a) (kritiek)
svidande (a) (smaak)
svidande (a) (gedachte)
svidande (a) (kritiek)
svidande (a) (weer)
bitter (a) (smaak)
bitter (a) (gedachte)
bitter (a) (kritiek)
bitter (a) (weer)
sårande (a) (smaak)
sårande (a) (gedachte)
sårande (a) (kritiek)
sårande (a) (weer)
skärande (a) (smaak)
skärande (a) (gedachte)
skärande (a) (kritiek)
skärande (a) (weer)
snål (a) (smaak)
snål (a) (kritiek)
snål (a) (weer)
sarkastisk (a) (kritiek)
syrlig (a) (kritiek)
kärv (a) (smaak)
kärv (a) (kritiek)
kärv (a) (weer)
genomträngande (a) (smaak)
genomträngande (a) (kritiek)
genomträngande (a) (weer)
skarpt (o) (kritiek)
kaustik (a) (chemie)
Portugiesisch
bijtend Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
agudo (a) (kritiek)
duro (a) [m.] (kritiek)
duro (a) [m.] (smaak)
duro (a) [m.] (weer)
áspero (a) (gedachte)
áspero (a) (kritiek)
mordaz (a) (gedachte)
mordaz (a) (kritiek)
mordaz (a) (smaak)
mordaz (a) (weer)
cáustico (a) (gedachte)
cáustico (a) (kritiek)
cáustico (a) (chemie)
constrangedor (a) (gedachte)
constrangedor (a) (kritiek)
amargo (a) [m.] (smaak)
amargo (a) [m.] (kritiek)
amargo (a) [m.] (weer)
amargo (a) [m.] (gedachte)
picante (a) (smaak)
picante (a) (kritiek)
picante (a) (weer)
picante (a) (gedachte)
sarcástico (a) (kritiek)
ácido (a) [m.] (kritiek)
acre (a) [m.] (smaak)
acre (a) [m.] (kritiek)
acre (a) [m.] (weer)
severo (a) (kritiek)
severo (a) (smaak)
severo (a) (weer)
penetrante (a) (weer)
penetrante (a) (kritiek)
penetrante (a) (smaak)
cortante (a) (weer)
cortante (a) (kritiek)
cortante (a) (smaak)
bruscamente (o) (kritiek)
duramente (o) (kritiek)
asperamente (o) (kritiek)
