Übersetzungen für bezwaar

Suchbegriff:

bezwaar

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 19 Synonyme

Niederländisch Niederländisch

bezwaar (twijfel, reden, rechten, kritiek)

Französisch bezwaar Niederländisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

contestation (n) [f.] (twijfel)

contestation (n) [f.] (reden)

contestation (n) [f.] (rechten)

avertissement (n) [m.] (reden)

avertissement (n) [m.] (rechten)

objection (n) [f.] (twijfel)

objection (n) [f.] (reden)

objection (n) [f.] (rechten)

inquiétude (n) [f.] (twijfel)

inquiétude (n) [f.] (reden)

plainte (n) [f.] (kritiek)

opposition (n) [f.] (reden)

opposition (n) [f.] (rechten)

réserves (n) [f.] (twijfel)

réserves (n) [f.] (reden)

réticences (n) [f.] (twijfel)

réticences (n) [f.] (reden)

rogne (n) [f.] (kritiek)

rouspétance (n) [f.] (kritiek)

Italienisch bezwaar Niederländisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

apprensione (n) [f.] (twijfel)

apprensione (n) [f.] (reden)

diffida (n) [f.] (reden)

diffida (n) [f.] (rechten)

inquietudine (n) [f.] (twijfel)

inquietudine (n) [f.] (reden)

intimazione (n) [f.] (reden)

intimazione (n) [f.] (rechten)

lamentela (n) [f.] (kritiek)

obiezione (n) [f.] (reden)

obiezione (n) [f.] (rechten)

obiezione (n) [f.] (twijfel)

opposizione (n) [f.] (reden)

opposizione (n) [f.] (rechten)

opposizione (n) [f.] (twijfel)

riserva (n) [f.] (twijfel)

riserva (n) [f.] (reden)

Englisch bezwaar Niederländisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

reservation (n) (twijfel)

objection (n) (reden)

gripe (informal) (n) (kritiek)

complaint (n) (kritiek)

exception (n) (rechten)

objection (n) (rechten)

Deutsch bezwaar Niederländisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

Bedenken (n) [n.] (twijfel)

Vorbehalt (n) [m.] (twijfel)

Einwand (n) [m.] (reden)

Einspruch (n) [m.] (reden)

Bedenken (n) [n.] (reden)

Klage (n) [f.] (kritiek)

Meckern (n) [n.] (kritiek)

Einspruch (n) [m.] (rechten)

Spanisch bezwaar Niederländisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

advertencia de suspensión (n) [f.] (reden)

advertencia de suspensión (n) [f.] (rechten)

inquietud (n) [f.] (twijfel)

inquietud (n) [f.] (reden)

objeción (n) [f.] (twijfel)

objeción (n) [f.] (reden)

objeción (n) [f.] (rechten)

queja (n) [f.] (kritiek)

reparo (n) [m.] (twijfel)

reparo (n) [m.] (reden)

reparo (n) [m.] (rechten)

reserva (n) [f.] (twijfel)

reserva (n) [f.] (reden)

Schwedisch bezwaar Niederländisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

jäv (n) [n.] (reden)

jäv (n) [n.] (rechten)

Portugiesisch bezwaar Niederländisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

apreensão (n) [f.] (twijfel)

apreensão (n) [f.] (reden)

queixa (n) [f.] (kritiek)

advertência (n) [f.] (reden)

advertência (n) [f.] (rechten)

reclamação (n) [f.] (kritiek)

receio (n) [m.] (twijfel)

receio (n) [m.] (reden)

reservas (n) [f.] (twijfel)

reservas (n) [f.] (reden)

objeção (n) [f.] (reden)

objeção (n) [f.] (rechten)

objeção (n) [f.] (twijfel)

     
bezwaar - Niederländisch Wörterbuch | Übersetzung - bezwaar übersetzen