Übersetzungen für betoveren
betoveren
hat 3 BedeutungenNiederländisch Niederländisch
betoveren (aantrekkingskracht, magie, beheksen)
Französisch
betoveren Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
captiver
(v)
(aantrekkingskracht)
fasciner
(v)
(aantrekkingskracht)
enchanter
(v)
(magie)
ensorceler
(v)
(magie)
jeter un sort sur (v) (magie)
envoûter
(v)
(magie)
prestidigitation (n) [f.] (beheksen)
ensorcellement (n) [m.] (beheksen)
sortilège
(n)
[m.]
(beheksen)
envoûtement (n) [m.] (beheksen)
maléfice (n) [m.] (beheksen)
passionner
(v)
(aantrekkingskracht)
métamorphoser
(v)
(magie)
changer d'un coup de baguette (v) (magie)
Italienisch
betoveren Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
affascinare
(v)
(aantrekkingskracht)
ammaliare
(v)
(magie)
fare incantesimi (v) (magie)
incantare
(v)
(magie)
incantare
(v)
(aantrekkingskracht)
incantesimo
(n)
[m.]
(beheksen)
sortilegio
(n)
[m.]
(beheksen)
stregare
(v)
(magie)
stregoneria
(n)
[f.]
(beheksen)
trasformare d'incanto (v) (magie)
Englisch
betoveren Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
bewitching (n) (beheksen)
ensorceling (n) (beheksen)
bedeviling (n) (beheksen)
ensorcelling (n) (beheksen)
bedevilling (n) (beheksen)
enthrall
(v)
(aantrekkingskracht)
enthral
(v)
(aantrekkingskracht)
captivate
(v)
(aantrekkingskracht)
fascinate
(v)
(aantrekkingskracht)
bewitch
(v)
(magie)
put a spell on (v) (magie)
enchant
(v)
(magie)
ensorcell (v) (magie)
ensorcel (v) (magie)
hex (v) (magie)
jinx
(v)
(magie)
witch
(v)
(magie)
Deutsch
betoveren Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Spanisch
betoveren Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
brujería
(n)
[f.]
(beheksen)
captar la atención de (v) (aantrekkingskracht)
cautivar
(v)
(aantrekkingskracht)
conjurar
(v)
(magie)
embrujar
(v)
(magie)
encantamiento
(n)
[m.]
(beheksen)
encantar (v) (magie)
encantar (v) (aantrekkingskracht)
fascinar
(v)
(aantrekkingskracht)
hechicería
(n)
[f.]
(beheksen)
hechizar
(v)
(magie)
sortilegio
(n)
[m.]
(beheksen)
transformar (v) (magie)
Schwedisch
betoveren Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
fängsla (v) (aantrekkingskracht)
förvandla (v) (magie)
förhäxa (v) (magie)
förtrolla (v) (magie)
dra olycka över (v) (magie)
trollbinda (v) (aantrekkingskracht)
trolleri (n) [n.] (beheksen)
Portugiesisch
betoveren Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
fascinar (v) (aantrekkingskracht)
encantar (v) (magie)
encantar (v) (aantrekkingskracht)
cativar (v) (aantrekkingskracht)
pôr encantamento em (v) (magie)
enfeitiçar (v) (magie)
colocar feitiço em (v) (magie)
feitiçaria (n) [f.] (beheksen)
bruxaria (n) [f.] (beheksen)
mágica (n) [f.] (beheksen)
transformar (v) (magie)
Verbformen von betoveren
| - | - | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | betoverend | und | betoverd |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | betover | betovert | betovert | betoveren | betoveren | betoveren |
| Imperfect | betoverde | betoverde | betoverde | betoverden | betoverden | betoverden |
| Toekomende tijd I | zal betoveren | zult betoveren | zal betoveren | zullen betoveren | zullen betoveren | zullen betoveren |
| Conditionalis I | zou betoveren | zou betoveren | zou betoveren | zouden betoveren | zouden betoveren | zouden betoveren |
| Perfectum | heb betoverd | hebt betoverd | heeft betoverd | hebben betoverd | hebben betoverd | hebben betoverd |
| Voltooid verleden tijd | had betoverd | had betoverd | had betoverd | hadden betoverd | hadden betoverd | hadden betoverd |
| Toekomende tijd II | zal betoverd hebben | zult betoverd hebben | zal betoverd hebben | zullen betoverd hebben | zullen betoverd hebben | zullen betoverd hebben |
| Conditionalis II | zou hebben betoverd | zou hebben betoverd | zou hebben betoverd | zouden hebben betoverd | zouden hebben betoverd | zouden hebben betoverd |
| Imperatief | - | betover | - | - | betovert | - |