Übersetzungen für besluipen
besluipen
hat 3 BedeutungenNiederländisch Niederländisch
besluipen (jacht, sport - jacht, beweging)
Französisch
besluipen Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
suivre furtivement (v) (jacht)
traquer
(v)
(sport - jacht)
traquer
(v)
(beweging)
s'approcher doucement (v) (sport - jacht)
s'approcher doucement (v) (beweging)
Italienisch
besluipen Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
avvicinarsi furtivamente (v) (beweging)
avvicinarsi furtivamente (v) (sport - jacht)
cacciare in appostamento (v) (sport - jacht)
cacciare in appostamento (v) (beweging)
cacciare in appostamento (v) (jacht)
Englisch
besluipen Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
stalk
(v)
(sport - jacht)
stalk
(v)
(jacht)
creep up (v) (beweging)
sneak up (v) (beweging)
move stealthily (v) (beweging)
Deutsch
besluipen Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
sich heranschleichen an (v) (sport - jacht)
beschleichen (v) (sport - jacht)
anschleichen (v) (jacht)
heranschleichen (v) (beweging)
beschleichen (v) (beweging)
Spanisch
besluipen Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
acercarse sigilosamente a (v) (sport - jacht)
acercarse sigilosamente a (v) (beweging)
cazar al acecho (v) (jacht)
cazar al acecho (v) (sport - jacht)
cazar al acecho (v) (beweging)
cazar en puestos (v) (sport - jacht)
cazar en puestos (v) (beweging)
Schwedisch
besluipen Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
smyga sig på (v) (sport - jacht)
smyga sig på (v) (jacht)
smyga sig på (v) (beweging)
smyga sig efter (v) (sport - jacht)
smyga sig efter (v) (beweging)
Portugiesisch
besluipen Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
seguir silenciosamente (v) (jacht)
seguir (v) (sport - jacht)
seguir (v) (beweging)
perseguir (v) (sport - jacht)
perseguir (v) (beweging)
aproximar-se de fininho (v) (beweging)
aproximar-se de fininho (v) (sport - jacht)
Verbformen von besluipen
| - | - | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | besluipend | und | beslopen |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | besluip | besluipt | besluipt | besluipen | besluipen | besluipen |
| Imperfect | besloop | besloop | besloop | beslopen | beslopen | beslopen |
| Toekomende tijd I | zal besluipen | zult besluipen | zal besluipen | zullen besluipen | zullen besluipen | zullen besluipen |
| Conditionalis I | zou besluipen | zou besluipen | zou besluipen | zouden besluipen | zouden besluipen | zouden besluipen |
| Perfectum | heb beslopen | hebt beslopen | heeft beslopen | hebben beslopen | hebben beslopen | hebben beslopen |
| Voltooid verleden tijd | had beslopen | had beslopen | had beslopen | hadden beslopen | hadden beslopen | hadden beslopen |
| Toekomende tijd II | zal beslopen hebben | zult beslopen hebben | zal beslopen hebben | zullen beslopen hebben | zullen beslopen hebben | zullen beslopen hebben |
| Conditionalis II | zou hebben beslopen | zou hebben beslopen | zou hebben beslopen | zouden hebben beslopen | zouden hebben beslopen | zouden hebben beslopen |
| Imperatief | - | besluip | - | - | besluipt | - |
