Übersetzungen für beslissend
beslissend
hat 5 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 6 SynonymeNiederländisch Niederländisch
beslissend (algemeen, factor, kritiek, rechten, gebeurtenis)
Französisch
beslissend Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
décisivement (o) (algemeen)
déterminant
(a)
[m.]
(factor)
déterminant
(a)
[m.]
(kritiek)
péremptoire (a) (rechten)
critique
(a)
[m.]
(factor)
critique
(a)
[m.]
(kritiek)
définitif
(a)
(rechten)
formel
(a)
(rechten)
décisif
(a)
(factor)
décisif
(a)
(kritiek)
crucial
(a)
(factor)
crucial
(a)
(kritiek)
fatidique
(a)
(gebeurtenis)
Italienisch
beslissend Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
critico
(a)
[m.]
(kritiek)
critico
(a)
[m.]
(factor)
cruciale
(a)
(kritiek)
cruciale
(a)
(factor)
decisivamente (o) (algemeen)
decisivo
(a)
(factor)
decisivo
(a)
(kritiek)
determinante
(a)
(factor)
determinante
(a)
(kritiek)
fatidico (a) (gebeurtenis)
perentorio
(a)
(rechten)
Englisch
beslissend Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
determining
(a)
(factor)
decisive
(a)
(factor)
fateful
(a)
(gebeurtenis)
peremptory
(formal) (a)
(rechten)
definitive
(a)
(rechten)
critical
(a)
(kritiek)
crucial
(a)
(kritiek)
decisive
(a)
(kritiek)
definitive
(a)
(kritiek)
decisively
(o)
(algemeen)
determinatively (o) (algemeen)
Deutsch
beslissend Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
entscheidend (a) (factor)
durchschlagend (a) (factor)
verhängnisvoll (a) (gebeurtenis)
unwiderruflich (a) (rechten)
definitiv (a) (rechten)
kritisch (a) (kritiek)
entscheidend (a) (kritiek)
durchschlagend (a) (kritiek)
entscheidend (o) (algemeen)
ausschlaggebend (o) (algemeen)
Spanisch
beslissend Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
concluyentemente (o) (algemeen)
crucial
(a)
(factor)
crucial
(a)
(kritiek)
crítico (a) [m.] (factor)
crítico (a) [m.] (kritiek)
decisivo
(a)
(factor)
decisivo
(a)
(kritiek)
determinante
(a)
[m.]
(factor)
determinante
(a)
[m.]
(kritiek)
fatídico
(a)
(gebeurtenis)
perentorio
(a)
(rechten)
terminantemente (o) (algemeen)
Schwedisch
beslissend Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
definitiv (a) (rechten)
bestämt (o) (algemeen)
prövande (a) (factor)
prövande (a) (kritiek)
avgjort (o) (algemeen)
avgörande (a) [n.] (factor)
avgörande (a) [n.] (kritiek)
slutgiltig (a) (rechten)
bestämmande (a) (factor)
bestämmande (a) (kritiek)
kritisk (a) (factor)
kritisk (a) (kritiek)
ödesdiger (a) (gebeurtenis)
skickelsediger (a) (gebeurtenis)
Portugiesisch
beslissend Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
crítico (a) [m.] (kritiek)
crítico (a) [m.] (factor)
decisivamente (o) (algemeen)
terminantemente (o) (algemeen)
determinadamente (o) (algemeen)
peremptório (a) (rechten)
determinante (a) [m.] (factor)
determinante (a) [m.] (kritiek)
definitivo (a) (kritiek)
definitivo (a) (factor)
decisivo (a) (factor)
decisivo (a) (kritiek)
decisivo (a) (rechten)
crucial (a) (kritiek)
crucial (a) (factor)
fundamental (a) (kritiek)
fundamental (a) (factor)
fatídico (a) (gebeurtenis)
