Übersetzungen für belasteren
belasteren
hat 4 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 12 SynonymeNiederländisch Niederländisch
belasteren (reputatie, persoon, algemeen, blasfemeren)
Französisch
belasteren Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
ternir
(v)
(reputatie)
ternir
(v)
(persoon)
dénigrer
(v)
(persoon)
dénigrer
(v)
(algemeen)
dénigrer
(v)
(blasfemeren)
calomnier
(v)
(persoon)
calomnier
(v)
(blasfemeren)
calomnier
(v)
(algemeen)
médire
(v)
(persoon)
médire
(v)
(algemeen)
médire
(v)
(blasfemeren)
diffamer
(v)
(persoon)
diffamer
(v)
(blasfemeren)
diffamer
(v)
(algemeen)
dire du mal de (v) (persoon)
dire du mal de (v) (algemeen)
dire du mal de (v) (blasfemeren)
salir
(v)
(reputatie)
salir
(v)
(persoon)
entacher
(v)
(reputatie)
entacher
(v)
(persoon)
souiller
(v)
(reputatie)
souiller
(v)
(persoon)
blasphémer
(v)
(blasfemeren)
blasphémer
(v)
(algemeen)
blasphémer
(v)
(persoon)
discréditer
(v)
(blasfemeren)
discréditer
(v)
(algemeen)
discréditer
(v)
(persoon)
noircir
(v)
(persoon)
noircir
(v)
(reputatie)
déconsidérer
(v)
(algemeen)
déconsidérer
(v)
(persoon)
déconsidérer
(v)
(blasfemeren)
Italienisch
belasteren Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
bestemmiare
(v)
(blasfemeren)
bestemmiare
(v)
(algemeen)
bestemmiare
(v)
(persoon)
calunniare
(v)
(algemeen)
calunniare
(v)
(persoon)
calunniare
(v)
(blasfemeren)
contaminare
(v)
(reputatie)
contaminare
(v)
(persoon)
denigrare
(v)
(persoon)
denigrare
(v)
(algemeen)
denigrare
(v)
(blasfemeren)
diffamare
(v)
(algemeen)
diffamare
(v)
(persoon)
diffamare
(v)
(blasfemeren)
guastare
(v)
(reputatie)
guastare
(v)
(persoon)
infamare
(v)
(algemeen)
infamare
(v)
(persoon)
infamare
(v)
(blasfemeren)
infangare (v) (reputatie)
infangare (v) (persoon)
insudiciare
(v)
(persoon)
insudiciare
(v)
(reputatie)
macchiare
(v)
[m.]
(reputatie)
macchiare
(v)
[m.]
(persoon)
rovinare
(v)
(reputatie)
rovinare
(v)
(persoon)
screditare
(v)
(algemeen)
screditare
(v)
(persoon)
screditare
(v)
(blasfemeren)
sporcare
(v)
[m.]
(persoon)
sporcare
(v)
[m.]
(reputatie)
svilire (v) (persoon)
svilire (v) (algemeen)
svilire (v) (blasfemeren)
Englisch
belasteren Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
traduce
(formal) (v)
(algemeen)
taint
(v)
(reputatie)
contaminate
(v)
(reputatie)
defile
(v)
(reputatie)
denigrate
(v)
(persoon)
defame
(v)
(persoon)
vilify
(formal) (v)
(persoon)
disparage
(v)
(persoon)
blacken
(v)
(persoon)
sully
(formal) (v)
(persoon)
besmirch
(formal) (v)
(persoon)
malign
(v)
(persoon)
slander
(v)
(persoon)
libel
(v)
(persoon)
calumniate
(formal) (v)
(persoon)
drag through the mud (v) (persoon)
scandalize
(v)
(persoon)
badmouth (v) (persoon)
blaspheme
(v)
(blasfemeren)
calumniate
(v)
(blasfemeren)
Deutsch
belasteren Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
verleumden (v) (algemeen)
diffamieren (v) (algemeen)
besudeln (v) (reputatie)
beflecken (v) (reputatie)
anschwärzen (v) (persoon)
verleumden (v) (persoon)
verunglimpfen (v) (persoon)
besudeln (v) (persoon)
beschmutzen (v) (persoon)
beschmieren (v) (persoon)
schlecht machen (v) (persoon)
diffamieren (v) (persoon)
lästern (v) (blasfemeren)
schmähen (v) (blasfemeren)
beschimpfen (v) (blasfemeren)
verleumden (v) (blasfemeren)
Spanisch
belasteren Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
afectar
(v)
(reputatie)
afectar
(v)
(persoon)
arruinar
(v)
(reputatie)
arruinar
(v)
(persoon)
blasfemar
(v)
(blasfemeren)
blasfemar
(v)
(algemeen)
blasfemar
(v)
(persoon)
calumniar
(v)
(persoon)
calumniar
(v)
(blasfemeren)
calumniar
(v)
(algemeen)
denigrar
(v)
(persoon)
denigrar
(v)
(algemeen)
denigrar
(v)
(blasfemeren)
desacreditar
(v)
(algemeen)
desacreditar
(v)
(persoon)
desacreditar
(v)
(blasfemeren)
deshonrar
(v)
(algemeen)
deshonrar
(v)
(persoon)
deshonrar
(v)
(blasfemeren)
desprestigiar
(v)
(persoon)
desprestigiar
(v)
(reputatie)
difamar
(v)
(persoon)
difamar
(v)
(algemeen)
difamar
(v)
(blasfemeren)
ensuciar
(v)
(persoon)
ensuciar
(v)
(reputatie)
ensuciarse
(v)
(reputatie)
ensuciarse
(v)
(persoon)
hablar mal de (v) (persoon)
hablar mal de (v) (algemeen)
hablar mal de (v) (blasfemeren)
humillar
(v)
(persoon)
humillar
(v)
(algemeen)
humillar
(v)
(blasfemeren)
injuriar
(v)
(persoon)
injuriar
(v)
(algemeen)
injuriar
(v)
(blasfemeren)
macular (v) (persoon)
macular (v) (reputatie)
manchar
(v)
(reputatie)
manchar
(v)
(persoon)
mancharse (v) (reputatie)
mancharse (v) (persoon)
mancillar
(v)
(reputatie)
mancillar
(v)
(persoon)
ofender (v) (persoon)
ofender (v) (algemeen)
ofender (v) (blasfemeren)
Schwedisch
belasteren Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
ärekränka (v) (algemeen)
ärekränka (v) (persoon)
ärekränka (v) (blasfemeren)
förtala (v) (algemeen)
förtala (v) (persoon)
förtala (v) (blasfemeren)
nedsvärta (v) (algemeen)
nedsvärta (v) (persoon)
nedsvärta (v) (blasfemeren)
tala illa om (v) (algemeen)
tala illa om (v) (persoon)
tala illa om (v) (blasfemeren)
svärta ned (v) (algemeen)
svärta ned (v) (persoon)
svärta ned (v) (blasfemeren)
smäda (v) (algemeen)
smäda (v) (persoon)
smäda (v) (blasfemeren)
smutskasta (v) (algemeen)
smutskasta (v) (persoon)
smutskasta (v) (blasfemeren)
fläcka (v) (reputatie)
fläcka (v) (persoon)
besudla (v) (reputatie)
besudla (v) (persoon)
skymfa (v) (algemeen)
skymfa (v) (persoon)
skymfa (v) (blasfemeren)
nedvärdera (v) (algemeen)
nedvärdera (v) (persoon)
nedvärdera (v) (blasfemeren)
häda (v) (algemeen)
häda (v) (persoon)
häda (v) (blasfemeren)
skamfila (v) (reputatie)
skamfila (v) (persoon)
vanära (v) (reputatie)
vanära (v) (persoon)
svärta (v) (reputatie)
svärta (v) (persoon)
smutsa (v) (reputatie)
smutsa (v) (persoon)
baktala (v) (algemeen)
baktala (v) (persoon)
baktala (v) (blasfemeren)
beljuga (v) (algemeen)
beljuga (v) (persoon)
beljuga (v) (blasfemeren)
misskreditera (v) (algemeen)
misskreditera (v) (persoon)
misskreditera (v) (blasfemeren)
Portugiesisch
belasteren Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
denegrir (v) (persoon)
denegrir (v) (algemeen)
denegrir (v) (blasfemeren)
difamar (v) (algemeen)
difamar (v) (persoon)
difamar (v) (blasfemeren)
sujar a imagem de (v) (persoon)
sujar a imagem de (v) (algemeen)
sujar a imagem de (v) (blasfemeren)
caluniar (v) (algemeen)
caluniar (v) (persoon)
caluniar (v) (blasfemeren)
falar mal de (v) (algemeen)
falar mal de (v) (persoon)
falar mal de (v) (blasfemeren)
jogar na lama (v) (algemeen)
jogar na lama (v) (persoon)
jogar na lama (v) (blasfemeren)
desacreditar (v) (algemeen)
desacreditar (v) (persoon)
desacreditar (v) (blasfemeren)
manchar (v) (reputatie)
manchar (v) (persoon)
sujar (v) (persoon)
sujar (v) (reputatie)
blasfemar (v) (blasfemeren)
blasfemar (v) (algemeen)
blasfemar (v) (persoon)
macular (v) (reputatie)
macular (v) (persoon)
vilificar (v) (algemeen)
vilificar (v) (persoon)
vilificar (v) (blasfemeren)
Verbformen von belasteren
| - | - | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | belasterend | und | belasterd |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | belaster | belastert | belastert | belasteren | belasteren | belasteren |
| Imperfect | belasterde | belasterde | belasterde | belasterden | belasterden | belasterden |
| Toekomende tijd I | zal belasteren | zult belasteren | zal belasteren | zullen belasteren | zullen belasteren | zullen belasteren |
| Conditionalis I | zou belasteren | zou belasteren | zou belasteren | zouden belasteren | zouden belasteren | zouden belasteren |
| Perfectum | heb belasterd | hebt belasterd | heeft belasterd | hebben belasterd | hebben belasterd | hebben belasterd |
| Voltooid verleden tijd | had belasterd | had belasterd | had belasterd | hadden belasterd | hadden belasterd | hadden belasterd |
| Toekomende tijd II | zal belasterd hebben | zult belasterd hebben | zal belasterd hebben | zullen belasterd hebben | zullen belasterd hebben | zullen belasterd hebben |
| Conditionalis II | zou hebben belasterd | zou hebben belasterd | zou hebben belasterd | zouden hebben belasterd | zouden hebben belasterd | zouden hebben belasterd |
| Imperatief | - | belaster | - | - | belastert | - |
