afzwakken (geluid, verklaring, algemeen)

s'estomper (v) (geluid)

affaiblir (v) (verklaring)

atténuer (v) (verklaring)

édulcorer (v) (verklaring)

minimiser (v) (algemeen)

disparaître (v) (geluid)

s'éteindre (v) (geluid)

banaliser (v) (algemeen)

amoindrir (v) (algemeen)

minimiser l'importance de (v) (algemeen)

s'affaiblir (v) (geluid)

mourir (v) (geluid)

affievolirsi (v) (geluid)

andar morendo (v) (geluid)

attenuare (v) (algemeen)

attenuare (v) (verklaring)

banalizzare (v) (algemeen)

minimizzare (v) (algemeen)

moderare (v) (verklaring)

sdrammatizzare (v) (algemeen)

sminuire (v) (algemeen)

smorzarsi (v) (geluid)

minimize (v) (algemeen)

understate (v) (algemeen)

play down (v) (algemeen)

downplay (v) (algemeen)

water down (v) (verklaring)

make less forceful (v) (verklaring)

die away (v) (geluid)

die down (v) (geluid)

fade away (v) (geluid)

come to nothing (v) (geluid)

disappear (v) (geluid)

bagatellisieren (v) (algemeen)

beschränken (v) (algemeen)

herunterspielen (v) (algemeen)

verwässern (v) (verklaring)

sich verlieren (v) (geluid)

ersterben (v) (geluid)

schwächer werden (v) (geluid)

schwinden (v) (geluid)

apagarse gradualmente (v) (geluid)

atenuar (v) (algemeen)

desvanecerse (v) (geluid)

minimizar (v) (algemeen)

moderar (v) (verklaring)

restar importancia a (v) (algemeen)

suavizar (v) (verklaring)

trivializar (v) (algemeen)

försvinna (v) (geluid)

bagatellisera (v) (algemeen)

underskatta (v) (algemeen)

nedtona (v) (algemeen)

mildra (v) (verklaring)

dö bort (v) (geluid)

tona bort (v) (geluid)

göra urvattnad (v) (verklaring)

diminuir (v) (algemeen)

minimizar (v) (algemeen)

abrandar (v) (verklaring)

trivializar (v) (algemeen)

atenuar (v) (algemeen)

diluir (v) (verklaring)

desvanecer (v) (geluid)

morrer aos poucos (v) (geluid)

moderar (v) (verklaring)