Übersetzungen für afsluiten
afsluiten
hat 10 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 13 SynonymeNiederländisch Niederländisch
afsluiten (algemeen, transactie, subject, gebouw, kraan, elektriciteit, deur, contract, verzekering, afzonderen)
Französisch
afsluiten Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
régler
(v)
(algemeen)
régler
(v)
(transactie)
régler
(v)
(subject)
régler
(v)
(gebouw)
liquider
(v)
(algemeen)
liquider
(v)
(transactie)
liquider
(v)
(subject)
liquider
(v)
(gebouw)
couper
(v)
(kraan)
couper
(v)
(elektriciteit)
trancher
(v)
(algemeen)
trancher
(v)
(transactie)
trancher
(v)
(subject)
trancher
(v)
(gebouw)
fermer
(v)
(kraan)
fermer
(v)
(elektriciteit)
fermer
(v)
(deur)
fermer
(v)
(subject)
terminer
(v)
(deur)
terminer
(v)
(subject)
conclure
(v)
(algemeen)
conclure
(v)
(transactie)
conclure
(v)
(subject)
conclure
(v)
(gebouw)
conclure
(v)
(contract)
occlure
(v)
(algemeen)
occlure
(v)
(transactie)
occlure
(v)
(subject)
occlure
(v)
(gebouw)
occlure
(v)
(deur)
souscrire
(v)
(verzekering)
mener à bonne fin (v) (algemeen)
mener à bonne fin (v) (transactie)
mener à bonne fin (v) (subject)
mener à bonne fin (v) (gebouw)
fermer à clef (v) (algemeen)
fermer à clef (v) (transactie)
fermer à clef (v) (subject)
fermer à clef (v) (gebouw)
fermer à clef (v) (deur)
séparer
(v)
(afzonderen)
isoler
(v)
(afzonderen)
se fermer (v) (deur)
se fermer (v) (subject)
Italienisch
afsluiten Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
bloccare
(v)
(afzonderen)
chiudere
(v)
(kraan)
chiudere
(v)
(elektriciteit)
chiudere
(v)
(algemeen)
chiudere
(v)
(transactie)
chiudere
(v)
(subject)
chiudere
(v)
(gebouw)
chiudere
(v)
(deur)
chiudere a chiave (v) (deur)
chiudere a chiave (v) (subject)
chiudere a chiave (v) (algemeen)
chiudere a chiave (v) (transactie)
chiudere a chiave (v) (gebouw)
chiudere il passaggio (v) (afzonderen)
chiudersi
(v)
(deur)
chiudersi
(v)
(subject)
concludere
(v)
(algemeen)
concludere
(v)
(transactie)
concludere
(v)
(subject)
concludere
(v)
(gebouw)
concludere
(v)
(contract)
definire
(v)
(algemeen)
definire
(v)
(transactie)
definire
(v)
(subject)
definire
(v)
(gebouw)
occludere
(v)
(algemeen)
occludere
(v)
(deur)
occludere
(v)
(transactie)
occludere
(v)
(subject)
occludere
(v)
(gebouw)
ostruire
(v)
(algemeen)
ostruire
(v)
(deur)
ostruire
(v)
(transactie)
ostruire
(v)
(subject)
ostruire
(v)
(gebouw)
porre fine a (v) (algemeen)
porre fine a (v) (transactie)
porre fine a (v) (subject)
porre fine a (v) (gebouw)
porre termine a (v) (deur)
porre termine a (v) (subject)
sistemare
(v)
(algemeen)
sistemare
(v)
(transactie)
sistemare
(v)
(subject)
sistemare
(v)
(gebouw)
sottoscrivere
(v)
(verzekering)
tagliare
(v)
(kraan)
tagliare
(v)
(elektriciteit)
Englisch
afsluiten Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
occlude (v) (algemeen)
block up (v) (algemeen)
turn off
(v)
(kraan)
close
(v)
(transactie)
wrap up (informal) (v) (transactie)
conclude
(v)
(contract)
underwrite
(v)
(verzekering)
lock
(v)
(deur)
close
(v)
(subject)
finish
(v)
(subject)
settle
(v)
(subject)
conclude
(v)
(subject)
bring to a conclusion (v) (subject)
shut off
(v)
(elektriciteit)
lock up (v) (gebouw)
shut off
(v)
(afzonderen)
isolate
(v)
(afzonderen)
Deutsch
afsluiten Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
verschließen (v) (algemeen)
abschließen (v) (algemeen)
zudrehen (v) (kraan)
abschalten (v) (kraan)
abstellen (v) (kraan)
abschließen (v) (transactie)
tätigen (v) (contract)
unterzeichnen (v) (verzekering)
schließen (v) (deur)
verschließen (v) (deur)
schließen (v) (subject)
abschließen (v) (subject)
erledigen (v) (subject)
zu einem Schluss bringen (v) (subject)
abschalten (v) (elektriciteit)
abschließen (v) (gebouw)
absperren (v) (afzonderen)
absondern (v) (afzonderen)
Spanisch
afsluiten Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
aislar
(v)
(afzonderen)
apartar
(v)
(afzonderen)
cerrar (v) (kraan)
cerrar (v) (elektriciteit)
cerrar (v) (algemeen)
cerrar (v) (transactie)
cerrar (v) (subject)
cerrar (v) (gebouw)
cerrar (v) (deur)
cerrar con llave (v) (deur)
cerrar con llave (v) (subject)
cerrar con llave (v) (algemeen)
cerrarse
(v)
(deur)
cerrarse
(v)
(subject)
concluir
(v)
(algemeen)
concluir
(v)
(transactie)
concluir
(v)
(subject)
concluir
(v)
(gebouw)
concluir
(v)
(deur)
concluir
(v)
(contract)
cortar (v) (kraan)
cortar (v) (elektriciteit)
dejar bajo llave (v) (algemeen)
dejar bajo llave (v) (transactie)
dejar bajo llave (v) (subject)
dejar bajo llave (v) (gebouw)
finalizar
(v)
(algemeen)
finalizar
(v)
(transactie)
finalizar
(v)
(subject)
finalizar
(v)
(gebouw)
obstruir
(v)
(algemeen)
obstruir
(v)
(transactie)
obstruir
(v)
(subject)
obstruir
(v)
(gebouw)
obstruir
(v)
(deur)
suscribir
(v)
(verzekering)
terminar (v) (algemeen)
terminar (v) (transactie)
terminar (v) (subject)
terminar (v) (gebouw)
terminar (v) (deur)
Schwedisch
afsluiten Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
täppa till (v) (algemeen)
täppa till (v) (transactie)
täppa till (v) (deur)
täppa till (v) (subject)
täppa till (v) (gebouw)
vrida av (v) (kraan)
vrida av (v) (elektriciteit)
skruva av (v) (kraan)
skruva av (v) (elektriciteit)
stänga av (v) (kraan)
stänga av (v) (elektriciteit)
sluta (v) (deur)
sluta (v) (subject)
göra upp (v) (algemeen)
göra upp (v) (transactie)
göra upp (v) (subject)
göra upp (v) (gebouw)
avsluta (v) (algemeen)
avsluta (v) (transactie)
avsluta (v) (contract)
avsluta (v) (deur)
avsluta (v) (subject)
avsluta (v) (gebouw)
tillsluta (v) (algemeen)
tillsluta (v) (transactie)
tillsluta (v) (deur)
tillsluta (v) (subject)
tillsluta (v) (gebouw)
slutföra (v) (algemeen)
slutföra (v) (transactie)
slutföra (v) (subject)
slutföra (v) (gebouw)
avgöra (v) (algemeen)
avgöra (v) (transactie)
avgöra (v) (subject)
avgöra (v) (gebouw)
låsa (v) (algemeen)
låsa (v) (transactie)
låsa (v) (deur)
låsa (v) (subject)
låsa (v) (gebouw)
stänga till (v) (algemeen)
stänga till (v) (transactie)
stänga till (v) (subject)
stänga till (v) (gebouw)
utestänga (v) (afzonderen)
isolera (v) (afzonderen)
teckna (v) (verzekering)
stängas (v) (deur)
stängas (v) (subject)
stänga (v) (deur)
stänga (v) (subject)
Portugiesisch
afsluiten Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
cortar (v) (kraan)
cortar (v) (elektriciteit)
terminar (v) (deur)
terminar (v) (subject)
tapar (v) (algemeen)
tapar (v) (deur)
tapar (v) (transactie)
tapar (v) (subject)
tapar (v) (gebouw)
segurar (v) (verzekering)
desligar (v) (kraan)
desligar (v) (elektriciteit)
fechar (v) (algemeen)
fechar (v) (deur)
fechar (v) (transactie)
fechar (v) (subject)
fechar (v) (gebouw)
concluir (v) (algemeen)
concluir (v) (transactie)
concluir (v) (subject)
concluir (v) (gebouw)
concluir (v) (contract)
finalizar (v) (algemeen)
finalizar (v) (transactie)
finalizar (v) (subject)
finalizar (v) (gebouw)
obstruir (v) (algemeen)
obstruir (v) (deur)
obstruir (v) (transactie)
obstruir (v) (subject)
obstruir (v) (gebouw)
selar (v) (algemeen)
selar (v) (transactie)
selar (v) (subject)
selar (v) (gebouw)
chegar a uma conclusão (v) (algemeen)
chegar a uma conclusão (v) (transactie)
chegar a uma conclusão (v) (subject)
chegar a uma conclusão (v) (gebouw)
trancar (v) (deur)
trancar (v) (subject)
trancar (v) (algemeen)
trancar (v) (transactie)
trancar (v) (gebouw)
fechar à chave (v) (algemeen)
fechar à chave (v) (transactie)
fechar à chave (v) (subject)
fechar à chave (v) (gebouw)
separar (v) (afzonderen)
isolar (v) (afzonderen)
Verbformen von afsluiten
| - | af | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | afsluitend | und | afgesloten |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | sluit af | sluit af | sluit af | sluiten af | sluiten af | sluiten af |
| Imperfect | sloot af | sloot af | sloot af | sloten af | sloten af | sloten af |
| Toekomende tijd I | zal afsluiten | zult afsluiten | zal afsluiten | zullen afsluiten | zullen afsluiten | zullen afsluiten |
| Conditionalis I | zou afsluiten | zou afsluiten | zou afsluiten | zouden afsluiten | zouden afsluiten | zouden afsluiten |
| Perfectum | heb afgesloten | hebt afgesloten | heeft afgesloten | hebben afgesloten | hebben afgesloten | hebben afgesloten |
| Voltooid verleden tijd | had afgesloten | had afgesloten | had afgesloten | hadden afgesloten | hadden afgesloten | hadden afgesloten |
| Toekomende tijd II | zal afgesloten hebben | zult afgesloten hebben | zal afgesloten hebben | zullen afgesloten hebben | zullen afgesloten hebben | zullen afgesloten hebben |
| Conditionalis II | zou hebben afgesloten | zou hebben afgesloten | zou hebben afgesloten | zouden hebben afgesloten | zouden hebben afgesloten | zouden hebben afgesloten |
| Imperatief | - | sluit af | - | - | sluit af | - |
