Wörterbuch Niederländisch » a » afrossen

Übersetzungen für afrossen

Suchbegriff:

afrossen

  hat 4 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 14 Synonyme

Niederländisch Niederländisch

afrossen (afranselen, misdaad, straf, in elkaar slaan)

Französisch afrossen Niederländisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

battre (v) (afranselen)

rosser (v) (misdaad)

rosser (v) (straf)

rosser (v) (afranselen)

frapper à grands coups (v) (straf)

battre comme plâtre (v) (straf)

administrer une volée (v) (straf)

fesser (v) (straf)

Italienisch afrossen Niederländisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

bastonare (v) (afranselen)

battere (v) [m.] (afranselen)

battere (v) [m.] (straf)

dare una ripassata (v) (straf)

malmenare (v) (straf)

percuotere (v) (straf)

percuotere (v) (misdaad)

picchiare (v) (afranselen)

picchiare (v) (straf)

picchiare (v) (misdaad)

prendere a legnate (v) (straf)

ridurre a mal partito (v) (straf)

sculacciare (v) (straf)

Englisch afrossen Niederländisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

trounce (v) (in elkaar slaan)

wallop (informal) (v) (straf)

beat up (v) (straf)

give a drubbing (v) (straf)

knock around (v) (straf)

bash around (v) (straf)

beat up (v) (misdaad)

give a beating (v) (misdaad)

drub (v) (afranselen)

thrash (v) (afranselen)

beat (v) (afranselen)

cudgel (v) (afranselen)

Deutsch afrossen Niederländisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

durchprügeln (informal) (v) (in elkaar slaan)

verprügeln (v) (straf)

vermöbeln (v) (straf)

versohlen (v) (straf)

Prügel geben (v) (straf)

durchprügeln (v) (straf)

verdreschen (v) (straf)

verprügeln (v) (misdaad)

durchbläuen (v) (misdaad)

verhauen (v) (misdaad)

schlagen (v) (afranselen)

prügeln (v) (afranselen)

Spanisch afrossen Niederländisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

apalear (v) (straf)

apalear (v) (afranselen)

aporrear (v) (misdaad)

aporrear (v) (straf)

cascar (v) (straf)

dar un mamporro (v) (straf)

dar una paliza (v) (misdaad)

dar una paliza (v) (straf)

dar una paliza a (v) (straf)

dar una zurra a (v) (straf)

pegar (v) (straf)

tundear (v) (straf)

tundir (v) (afranselen)

vapulear (v) (afranselen)

Schwedisch afrossen Niederländisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

slå (v) (afranselen)

piska (v) (afranselen)

klå upp (v) (straf)

klå upp (v) (misdaad)

ge stryk (v) (straf)

ge stryk (v) (misdaad)

puckla på (v) (straf)

puckla på (v) (misdaad)

prygla (v) (afranselen)

daska till (v) (straf)

ge smäll (v) (straf)

Portugiesisch afrossen Niederländisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

bater (v) [m.] (straf)

espancar (v) (afranselen)

espancar (v) (straf)

espancar (v) (misdaad)

surrar (v) (afranselen)

surrar (v) (straf)

surrar (v) (misdaad)

sovar (v) (afranselen)

cobrir de pancadas (v) (afranselen)

     

Verbformen von afrossen

- af
Tegenwoordig en verleden deelwoord afrossend und afgerost
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Presens ros af rost af rost af rossen af rossen af rossen af
Imperfect roste af roste af roste af rosten af rosten af rosten af
Toekomende tijd I zal afrossen zult afrossen zal afrossen zullen afrossen zullen afrossen zullen afrossen
Conditionalis I zou afrossen zou afrossen zou afrossen zouden afrossen zouden afrossen zouden afrossen
Perfectum heb afgerost hebt afgerost heeft afgerost hebben afgerost hebben afgerost hebben afgerost
Voltooid verleden tijd had afgerost had afgerost had afgerost hadden afgerost hadden afgerost hadden afgerost
Toekomende tijd II zal afgerost hebben zult afgerost hebben zal afgerost hebben zullen afgerost hebben zullen afgerost hebben zullen afgerost hebben
Conditionalis II zou hebben afgerost zou hebben afgerost zou hebben afgerost zouden hebben afgerost zouden hebben afgerost zouden hebben afgerost
Imperatief - ros af - - rost af -
afrossen - Niederländisch Wörterbuch | Übersetzung - afrossen übersetzen