Übersetzungen für afhankelijk van
afhankelijk van
hat 3 BedeutungenNiederländisch Niederländisch
afhankelijk van (voorwaarde, correlatie, algemeen)
Französisch
afhankelijk van Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
sous réserve de (o) (voorwaarde)
en raison de (o) (correlatie)
en raison de (o) (algemeen)
suivant
(o)
[m.]
(correlatie)
suivant
(o)
[m.]
(algemeen)
par rapport à (o) (correlatie)
par rapport à (o) (algemeen)
selon
(o)
(correlatie)
selon
(o)
(algemeen)
en fonction de (o) (algemeen)
en fonction de (o) (correlatie)
compte tenu de (o) (algemeen)
compte tenu de (o) (correlatie)
Italienisch
afhankelijk van Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
a seconda di (o) (voorwaarde)
conformemente a (o) (algemeen)
conformemente a (o) (correlatie)
in base a (o) (algemeen)
in base a (o) (correlatie)
in conformità a (o) (correlatie)
in conformità a (o) (algemeen)
proporzionato a (o) (correlatie)
proporzionato a (o) (algemeen)
secondo
(o)
[m.]
(algemeen)
secondo
(o)
[m.]
(correlatie)
Englisch
afhankelijk van Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
according to (o) (algemeen)
depending on (o) (algemeen)
according to (o) (correlatie)
in accordance with (o) (correlatie)
in proportion to (o) (correlatie)
subject to (o) (voorwaarde)
Deutsch
afhankelijk van Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
je nachdem wie (o) (algemeen)
in Übereinstimmung mit (o) (algemeen)
... gemäß (o) (algemeen)
gemäß ... (o) (algemeen)
im Verhältnis zu (o) (correlatie)
je nach (o) (correlatie)
... entsprechend (o) (correlatie)
in Übereinstimmung mit (o) (correlatie)
abhängig von (o) (voorwaarde)
Spanisch
afhankelijk van Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
de acuerdo a (o) (correlatie)
de acuerdo a (o) (algemeen)
de acuerdo con (o) (correlatie)
de acuerdo con (o) (algemeen)
depende de (o) (algemeen)
depende de (o) (correlatie)
según (o) (algemeen)
según (o) (correlatie)
sujeto a (o) (voorwaarde)
Schwedisch
afhankelijk van Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
under förutsättning av (o) (voorwaarde)
efter (o) (algemeen)
efter (o) (correlatie)
enligt (o) (algemeen)
enligt (o) (correlatie)
i enlighet med (o) (algemeen)
i enlighet med (o) (correlatie)
i förhållande till (o) (algemeen)
i förhållande till (o) (correlatie)
alltefter (o) (algemeen)
alltefter (o) (correlatie)
Portugiesisch
afhankelijk van Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
submeter a (o) (voorwaarde)
sujeitar a (o) (voorwaarde)
de acordo com (o) (algemeen)
de acordo com (o) (correlatie)
conforme (o) (algemeen)
conforme (o) (correlatie)
dependendo de (o) (algemeen)
dependendo de (o) (correlatie)
