Übersetzungen für aanwakkeren

Suchbegriff:

aanwakkeren

  hat 3 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 9 Synonyme

Niederländisch Niederländisch

aanwakkeren (activeren, gevoelens, algemeen)

Französisch aanwakkeren Niederländisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

activer (v) (activeren)

activer (v) (gevoelens)

stimuler (v) (activeren)

stimuler (v) (gevoelens)

exciter (v) (gevoelens)

exciter (v) (activeren)

remuer (v) (gevoelens)

remuer (v) (activeren)

ranimer (v) (algemeen)

agiter (v) (gevoelens)

agiter (v) (activeren)

Italienisch aanwakkeren Niederländisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

attivare (v) (activeren)

attivare (v) (gevoelens)

destare (v) (gevoelens)

destare (v) (activeren)

eccitare (v) (gevoelens)

eccitare (v) (activeren)

incitare (v) (gevoelens)

incitare (v) (activeren)

provocare (v) (gevoelens)

provocare (v) (activeren)

riaccendere (v) (algemeen)

stimolare (v) (gevoelens)

stimolare (v) (activeren)

suscitare (v) (gevoelens)

suscitare (v) (activeren)

Englisch aanwakkeren Niederländisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

rekindle (v) (algemeen)

arouse (formal) (v) (gevoelens)

excite (v) (gevoelens)

incite (v) (gevoelens)

stir (v) (gevoelens)

stimulate (formal) (v) (gevoelens)

energize (v) (activeren)

activate (v) (activeren)

boost (v) (activeren)

Deutsch aanwakkeren Niederländisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

anfeuern (v) (algemeen)

wieder aufleben lassen (v) (algemeen)

erregen (v) (gevoelens)

aufhetzen (v) (gevoelens)

anheizen (v) (gevoelens)

stimulieren (v) (gevoelens)

erregen (v) (activeren)

aktivieren (v) (activeren)

Spanisch aanwakkeren Niederländisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

activar (v) (activeren)

activar (v) (gevoelens)

dar energía a (v) (activeren)

dar energía a (v) (gevoelens)

estimular (v) (activeren)

estimular (v) (gevoelens)

excitar (v) (gevoelens)

excitar (v) (activeren)

provocar (v) (gevoelens)

provocar (v) (activeren)

reavivar (v) (algemeen)

suscitar (v) (gevoelens)

suscitar (v) (activeren)

Schwedisch aanwakkeren Niederländisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

aktivera (v) (gevoelens)

aktivera (v) (activeren)

stimulera (v) (gevoelens)

stimulera (v) (activeren)

egga (v) (gevoelens)

egga (v) (activeren)

hetsa upp (v) (gevoelens)

hetsa upp (v) (activeren)

väcka (v) (gevoelens)

väcka (v) (activeren)

återupptända (v) (algemeen)

tända på nytt (v) (algemeen)

upphetsa (v) (gevoelens)

upphetsa (v) (activeren)

Portugiesisch aanwakkeren Niederländisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

acender (v) (gevoelens)

acender (v) (activeren)

ativar (v) (activeren)

ativar (v) (gevoelens)

fornecer energia a (v) (gevoelens)

fornecer energia a (v) (activeren)

fomentar (v) (gevoelens)

fomentar (v) (activeren)

estimular (v) (gevoelens)

estimular (v) (activeren)

suscitar (v) (gevoelens)

suscitar (v) (activeren)

incitar (v) (gevoelens)

incitar (v) (activeren)

reacender (v) (algemeen)

reavivar (v) (algemeen)

reanimar (v) (algemeen)

excitar (v) (gevoelens)

excitar (v) (activeren)

     

Verbformen von aanwakkeren

- aan
Tegenwoordig en verleden deelwoord aanwakkerend und aangewakkerd
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Presens wakker aan wakkert aan wakkert aan wakkeren aan wakkeren aan wakkeren aan
Imperfect wakkerde aan wakkerde aan wakkerde aan wakkerden aan wakkerden aan wakkerden aan
Toekomende tijd I zal aanwakkeren zult aanwakkeren zal aanwakkeren zullen aanwakkeren zullen aanwakkeren zullen aanwakkeren
Conditionalis I zou aanwakkeren zou aanwakkeren zou aanwakkeren zouden aanwakkeren zouden aanwakkeren zouden aanwakkeren
Perfectum heb aangewakkerd hebt aangewakkerd heeft aangewakkerd hebben aangewakkerd hebben aangewakkerd hebben aangewakkerd
Voltooid verleden tijd had aangewakkerd had aangewakkerd had aangewakkerd hadden aangewakkerd hadden aangewakkerd hadden aangewakkerd
Toekomende tijd II zal aangewakkerd hebben zult aangewakkerd hebben zal aangewakkerd hebben zullen aangewakkerd hebben zullen aangewakkerd hebben zullen aangewakkerd hebben
Conditionalis II zou hebben aangewakkerd zou hebben aangewakkerd zou hebben aangewakkerd zouden hebben aangewakkerd zouden hebben aangewakkerd zouden hebben aangewakkerd
Imperatief - wakker aan - - wakkert aan -
aanwakkeren - Niederländisch Wörterbuch | Übersetzung - aanwakkeren übersetzen