den auf Türkisch übersetzen - den Deutsch Türkisch Übersetzung

Deutsch Türkisch Übersetzung für den: 41 Treffer

Deutsch Deutsch	Türkisch Türkisch
den	zira (conj.)
den Bedarf decken	ihtiyacı karçılamak
in den Sinn kommen	aklına gelmek (-in)
Strafe verbüßen (eine)	ceza çekmek -den)
den Anker lichten	demir almak
in den Ruhestand versetzt werden	emekliye ayrılmak
in den Ruhestand versetzt werden	emekliye ayrılmak
in den Sinn kommen	esmek (-er)
in den Sinn kommen	esmek (-er)
in den Sinn kommen	esmek (-er)
in den Sinn kommen	esmek (-er)
Kämpfer für den Islam [m.]	gazi
in den Sinn kommen	hatırına gelmek
den Schluckauf haben	hıçkırmak
den Atem anhalten	ıkınmak
mit den Augen zwinkern	kırpmak (v/t)
für den Winter geeignet	kışlık
den Hof machen	kur yapmak
zwischen den Minaretts im Ramazan aufgehängte Leuchtschrift	mahya
verfertigt	mamul den- (-lü)
den Puls fühlen (jemandem)	nabzını tutmak (-in)
den Atem anhalten	nefesini tutmak
wie den auch	nitekim
den Hut abnehmen	şapkasını çıkarmak
den Hut aufsetzen	şapkasıını giymek
sich den Bart wachsen lassen	sakalı koyuvermek (oder uzatmak, salıvermek)
den Verstand verlieren	sapıtmak
den Umständen entsprechend	sırasına göre
auf den Rücken nehmen	sırtlamak
den Tisch abräumen	sofrayı kaldırmak
den Tisch decken	sofrayı kumak
den Mund halten	susmak (-ar)
den Thron besteigen	tahta çikmak
den nötigen Härtegrad usw. geben	tavlamak (-i)
den Grund legen	temel atmak
für den Sommer geeignet	yazlık
den Weg bahnen für	yol vermek (-e)
sich auf den Weg machen	yola çıkmak
sich auf den Weg machen	yola koymak
den Weg verlieren	yolunu şaşırmak
zwischen den Zeilen	zımnen (adv.)