nach auf Spanisch übersetzen - nach Deutsch Spanisch Übersetzung

Deutsch Spanisch Übersetzung für nach: 182 Treffer

Deutsch Deutsch	Spanisch Spanisch
nach (o) (Zeit)	pasado (o) [m.] (Zeit)
nach (o) (Bestimmungsort)	a (o) (Bestimmungsort)
nach (o) (Bindewort)	conforme a (o) (Bindewort)
nach (o) (Bindewort)	según (o) (Bindewort)
nach (o) (Person)	según (o) (Person)
nach (o) (Bindewort)	de acuerdo a (o) (Bindewort)
nach (o) (Verhältniswort)	tras (o) [m.] (Verhältniswort)
nach (o) (Verhältniswort)	después de (o) (Verhältniswort)
nach (o) (Zeit)	después de (o) (Zeit)
nach unten (o) (Richtung)	hacia abajo (o) (Richtung)
nach unten (o) (Richtung)	abajo (o) (Richtung)
fiebern nach (v) (Lust)	anhelar (v) (Lust)
hungern nach (v) (Zuneigung)	anhelar (v) (Zuneigung)
sich sehnen nach (v) (begehren)	anhelar (v) (begehren)
verlangen nach (v) (sich sehnen nach)	anhelar (v) (sich sehnen nach)
nach hinten (o) (Richtung)	atrás (o) (Richtung)
nach Belieben (o) (ad libitum)	a discreción (o) (ad libitum)
nach Belieben (o) (ad libitum)	a voluntad (o) (ad libitum)
nach Belieben (o) (ad libitum)	libremente (o) (ad libitum)
nach Belieben (o) (ad libitum)	sin límite (o) (ad libitum)
gehen nach (v) (Richtung)	dirigirse a (v) (Richtung)
aller Wahrscheinlichkeit nach (o) (Wahrscheinlichkeit)	lo más probable (o) (Wahrscheinlichkeit)
nach und nach (o) (allgemein)	a la larga (o) (allgemein)
nach und nach (o) (allgemein)	con el tiempo (o) (allgemein)
nach und nach (o) (allgemein)	en su debido momento (o) (allgemein)
nach dem Mund reden (v) (Schmeichelei)	adular (v) (Schmeichelei)
nach dem Mund reden (v) (Schmeichelei)	lisonjear (v) (Schmeichelei)
nach dem Mund reden (v) (Schmeichelei)	halagar (v) (Schmeichelei)
graben nach (v) (Untersuchung)	examinar (v) (Untersuchung)
fragen nach (v) (helfen)	solicitar (v) (helfen)
spähen nach (v) (Tiere)	atacar (v) (Tiere)
fragen nach (v) (helfen)	rogar (v) (helfen)
fragen nach (v) (helfen)	pedir (v) (helfen)
Ausschau halten nach (v) (allgemein)	mirar (v) (allgemein)
sich umsehen nach (v) (allgemein)	mirar (v) (allgemein)
suchen nach (v) (allgemein)	mirar (v) (allgemein)
lauschen nach (v) (Gehör)	escuchar (v) (Gehör)
greifen nach (v) (Gegenstand)	alcanzar (v) (Gegenstand)
auf dem Weg nach (o) (reisen)	rumbo a (o) (reisen)
unterwegs nach (o) (allgemein)	rumbo a (o) (allgemein)
unterwegs nach (o) (allgemein)	con destino a (o) (allgemein)
der Reihe nach (o) (Reihenfolge)	en sucesión (o) (Reihenfolge)
einer nach dem anderen (o) (Reihenfolge)	en sucesión (o) (Reihenfolge)
gierig nach (o) (Zweck)	decidido a (o) (Zweck)
gierig nach (o) (Zweck)	empeñado en (o) (Zweck)
gierig nach (o) (Zweck)	resuelto a (o) (Zweck)
gierig nach (o) (Gefühle)	aficionado a (o) (Gefühle)
gierig nach (o) (Gefühle)	entusiasmado por (o) (Gefühle)
der Länge nach (o) (allgemein)	por (o) (allgemein)
nach Wunsch (o) (allgemein)	a petición (o) (allgemein)