| Deutsch Deutsch |
Spanisch Spanisch |
|
dass
(o)
(Bindewort)
|
|
|
außer dass
(o)
(ausgenommen)
|
excepto
(o)
(ausgenommen)
|
|
außer dass
(o)
(ausgenommen)
|
salvo
(o)
(ausgenommen)
|
|
außer dass
(o)
(ausgenommen)
|
exceptuando
(o)
(ausgenommen)
|
|
angenommen, dass
(o)
(allgemein)
|
suponiendo que
(o)
(allgemein)
|
|
unter der Voraussetzung, dass
(o)
(allgemein)
|
suponiendo que
(o)
(allgemein)
|
|
vorausgesetzt, dass
(o)
(allgemein)
|
suponiendo que
(o)
(allgemein)
|
|
dadurch, dass
(o)
(Grund)
|
|
|
durch die Tatsache, dass
(o)
(Grund)
|
|
|
dadurch, dass
(o)
(Grund)
|
|
|
durch die Tatsache, dass
(o)
(Grund)
|
|
|
dadurch, dass
(o)
(Grund)
|
|
|
durch die Tatsache, dass
(o)
(Grund)
|
|
|
sich bewusst sein dass
(v)
(geistige Wahrnehmung)
|
sentir
(v)
(geistige Wahrnehmung)
|
|
eine Ahnung haben, dass
(v)
(Idee)
|
|
|
es ist nicht verwunderlich dass
(o)
(allgemein)
|
|
|
kein Wunder, dass
(o)
(allgemein)
|
|
|
es ist nicht verwunderlich dass
(o)
(allgemein)
|
|
|
kein Wunder, dass
(o)
(allgemein)
|
|
|
im Falle dass
(o)
(Möglichkeit)
|
en caso de que
(o)
(Möglichkeit)
|
|
sich bewusst sein dass
(v)
(geistige Wahrnehmung)
|
estar consciente de
(v)
(geistige Wahrnehmung)
|
|
man munkelt, dass
(o)
(Geschwätz)
|
se rumorea que
(o)
(Geschwätz)
|
|
ohne dass jemand es weiß
(o)
(Geheimnis)
|
|
|
ohne dass jemand es weiß
(o)
(Geheimnis)
|
|
|
unter der Voraussetzung, dass
(o)
(Bedingung)
|
con tal que
(o)
(Bedingung)
|
|
unter der Voraussetzung, dass
(o)
(Bedingung)
|
|
|
zu dem Schluss kommen, dass
(v)
(allgemein)
|
|
|
zu der Schlussfolgerung kommen, dass
(v)
(allgemein)
|
|
Deutsch Deutsch
doch, Dock, Dach, das, dies, diese, dick, Dicke, Dusche, Decke, Dach-, Deich, Deck, Dias, dich, Doge, dick-, Düse, da ... ja, Disko
Spanisch Spanisch
dije, dicho, disco, deseo, ducha, dogo, dique, de eso, diseño, dux, daga, ducho, diosa, Dios, duque, de hecho, dañoso, dicha, dehesa, diez
