| Deutsch Deutsch |
Spanisch Spanisch |
|
bei
(o)
(Nähe)
|
|
|
bei
(o)
(Position)
|
al lado de
(o)
(Position)
|
|
bei
(o)
(Position)
|
|
|
bei
(o)
(Position)
|
|
|
bei
(o)
(Nähe)
|
|
|
Bei
(n)
[m.]
(allgemein)
|
|
|
bei
(o)
(in der Gesellschaft von)
|
con
(o)
(in der Gesellschaft von)
|
|
zugegen sein bei
(v)
(Beratung)
|
|
|
bei der Ankunft bereitstehen
(v)
(Ankunft)
|
|
|
bei der Ankunft bereitstehen
(v)
(Ankunft)
|
|
|
zugegen sein bei
(v)
(Beratung)
|
|
|
bleiben bei
(v)
(Entscheidung)
|
mantener
(v)
(Entscheidung)
|
|
auf Besuch sein bei
(v)
(Gast)
|
|
|
auf Besuch sein bei
(v)
(Gast)
|
|
|
bei vollem Bewusstsein
(a)
(Medizin)
|
|
|
bei sich behalten
(v)
(Essen)
|
|
|
Zeuge sein bei
(v)
(Unterschrift)
|
atestiguar
(v)
(Unterschrift)
|
|
bei der Ankunft bereitstehen
(v)
(Ankunft)
|
|
|
bei der Ankunft bereitstehen
(v)
(Ankunft)
|
|
|
bei der Hand
(o)
(Distanz)
|
|
|
bei jemandem vorfühlen
(v)
(fragen)
|
|
|
bei klarem Verstand
(a)
(Recht)
|
|
|
bei klarem Verstand
(a)
(Recht)
|
|
|
bei klarem Verstand
(a)
(Recht)
|
cuerdo
(a)
(Recht)
|
|
bei Verstand
(a)
(Geisteszustand)
|
sano
(a)
(Geisteszustand)
|
|
bei weitem
(o)
(Grad)
|
|
|
bei weitem
(o)
(Grad)
|
|
|
liegen bei
(v)
(Macht)
|
|
|
bleiben bei
(v)
(Entscheidung)
|
atenerse a
(v)
(Entscheidung)
|
|
bleiben bei
(v)
(Meinung)
|
aferrarse a
(v)
(Meinung)
|
|
bleiben bei
(v)
(Meinung)
|
|
|
eine Klage einreichen bei
(v)
(Klage)
|
|
|
sich beklagen bei
(v)
(Klage)
|
|
|
eine Klage einreichen bei
(v)
(Klage)
|
|
|
sich beklagen bei
(v)
(Klage)
|
|
|
eine Klage einreichen bei
(v)
(Klage)
|
|
|
etwas bei weitem nicht erreichen
(v)
(Anstrengung)
|
no satisfacer
(v)
(Anstrengung)
|
|
etwas bei weitem nicht erreichen
(v)
(Anstrengung)
|
no ser suficiente
(v)
(Anstrengung)
|
|
jemand, bei dem das Geld locker sitzt
(n)
(Kunde - Mann)
|
gastador
(n)
[m.]
(Kunde - Mann)
|
|
jemand, bei dem das Geld locker sitzt
(n)
(Kunde - Mann)
|
derrochador
(n)
[m.]
(Kunde - Mann)
|
|
jemand, bei dem das Geld locker sitzt
(n)
(Kunde - Frau)
|
gastadora
(n)
[f.]
(Kunde - Frau)
|
|
jemand, bei dem das Geld locker sitzt
(n)
(Kunde - Frau)
|
derrochadora
(n)
[f.]
(Kunde - Frau)
|
|
halb bei Bewusstsein
(a)
(Medizin)
|
semiconsciente
(a)
(Medizin)
|
|
knapp bei Kasse sein
(v)
(Geld)
|
|
|
verblassen bei
(v)
(Vergleich)
|
|
|
sich einschmeicheln bei
(v)
(abwertend)
|
congraciarse con
(v)
(abwertend)
|
|
wohnen bei
(v)
(Unterkunft)
|
vivir con
(v)
(Unterkunft)
|
|
wohnen bei
(v)
(Unterkunft)
|
residir con
(v)
(Unterkunft)
|
|
Zeuge sein bei
(v)
(Unterschrift)
|
ser testigo de
(v)
(Unterschrift)
|
|
Spam-Schutz bei Fax
(n)
[m.]
(allgemein)
|
|
Deutsch Deutsch
Bau, bah, bäh, Bai, BH, Bö, Boa, buh, Buh, Buße, Bauhöhe, Bau-, Bio-, Baß, Biß, bei), (Bio., bei-, Boß
Spanisch Spanisch
baño, bah, bey, baya, boa, boya, bahía, bú, búho, buey, bou
