Schlagen auf Schwedisch übersetzen - Schlagen Deutsch Schwedisch Übersetzung

Deutsch Schwedisch Übersetzung für Schlagen: 49 Treffer

Deutsch Deutsch	Schwedisch Schwedisch
schlagen (v) (Uhr)	slå (v) (Uhr)
schlagen (v) (Herz)	slå (v) (Herz)
schlagen (v) (Person)	slå (v) (Person)
schlagen (v) (prügeln)	slå (v) (prügeln)
schlagen (v) (prügeln)	piska (v) (prügeln)
Schlagen (n) [n.] (Herz)	slag (n) [n.] (Herz)
Schlagen (n) [n.] (Sportarten)	slag (n) [n.] (Sportarten)
Schlagen (n) [n.] (Herz)	slående (n) [n.] (Herz)
schlagen (v) (Faust)	slå till (v) (Faust)
schlagen (v) (Mitbewerber)	utmanövrera (v) (Mitbewerber)
schlagen (sich) (v) (Schlägerei)	bråka (v) (Schlägerei)
schlagen (v) (prügeln)	prygla (v) (prügeln)
schlagen (v) (Strafe)	smälla till (v) (Strafe)
schlagen (v) (Person)	smälla till (v) (Person)
schlagen (v) (Strafe)	daska till (v) (Strafe)
schlagen (v) (Herz)	pulsera (v) (Herz)
schlagen (v) (Tür)	banka (v) (Tür)
schlagen (v) (Tür)	bulta (v) (Tür)
Schlagen (n) [n.] (Herz)	klappning (u) (n) (Herz)
schlagen (sich) (v) (Schlägerei)	gruffa (v) (Schlägerei)
schlagen (v) (Eier)	göra äggröra (v) (Eier)
schlagen (v) (kulinarische Terminologie)	vispa (v) (kulinarische Terminologie)
schlagen (v) (kulinarisch)	vispa (v) (kulinarisch)
schlagen (v) (Faust)	drämma till med (v) (Faust)
schlagen (v) (Sportarten)	klå (v) (Sportarten)
schlagen (v) (Sportarten)	sopa banan med (informal) (v) (Sportarten)
Schlagen (n) [n.] (Sportarten)	slagteknik (u) (n) (Sportarten)
schlagen mit (v) (Schwanz)	svänga (v) (Schwanz)
wild schlagen (v) (Herz)	slå (v) (Herz)
mit der Peitsche schlagen (v) (Strafe)	piska (v) (Strafe)
wild schlagen (v) (Herz)	klappa (v) (Herz)
auf den Magen schlagen (v) (Magen)	göra illamående (v) (Magen)
nach einer Fliege schlagen (n) [f.] (Akt)	smäll (u) (n) (Akt)
einen Purzelbaum schlagen (v) (Sportarten - Gymnastik)	slå en kullerbytta (v) (Sportarten - Gymnastik)
mit den Flügeln schlagen (v) (Vögel)	slå med (v) (Vögel)
schlagen mit (v) (Schwanz)	slå med (v) (Schwanz)
mit den Flügeln schlagen (v) (Vögel)	flaxa med (v) (Vögel)
wild schlagen (v) (Herz)	pulsera (v) (Herz)
jemand bewusstlos schlagen (v) (Missetat)	slå någon medvetslös (v) (Missetat)
jemand bewusstlos schlagen (v) (Missetat)	bedöva någon med ett slag (v) (Missetat)
Kapital schlagen aus (v) (Handel)	tjäna på (v) (Handel)
Kapital schlagen aus (v) (Handel)	göra pengar på (v) (Handel)
mit der Peitsche schlagen (v) (Strafe)	klatscha (v) (Strafe)
mit einer Trumpfkarte schlagen (v) (Kartenspiel)	trumfa över (v) (Kartenspiel)
mit einer Trumpfkarte schlagen (v) (Kartenspiel)	ta med trumf (v) (Kartenspiel)
schlagen mit (v) (Schwanz)	piska med (v) (Schwanz)
schlagen mit (v) (Schwanz)	vifta (v) (Schwanz)
Wurzeln schlagen (v) (Botanik)	slå rot (v) (Botanik)
Wurzeln schlagen (v) (Botanik)	rota sig (v) (Botanik)