Sache auf Schwedisch übersetzen - Sache Deutsch Schwedisch Übersetzung

Deutsch Schwedisch Übersetzung für Sache: 43 Treffer

Deutsch Deutsch	Schwedisch Schwedisch
Sache (n) [f.] (Recht)	mål (n) [n.] (Recht)
Sache (n) [f.] (Angelegenheit)	angelägenhet (u) (n) (Angelegenheit)
Sache (n) [f.] (Subjekt)	sak (u) (n) (Subjekt)
Sache (n) [f.] (Tätigkeit)	sak (u) (n) (Tätigkeit)
Sache (n) [f.] (Gegenstände)	sak (u) (n) (Gegenstände)
Sache (n) [f.] (Angelegenheit)	sak (u) (n) (Angelegenheit)
Sache (n) [f.] (Gegenstand)	apparat (u) (n) (Gegenstand)
Sache (n) [f.] (Gegenstände)	artikel (u) (n) (Gegenstände)
Sache (n) [f.] (Gegenstände)	ting (n) [n.] (Gegenstände)
Sache (n) [f.] (Gegenstand)	grej (u) (n) (Gegenstand)
Sache (n) [f.] (Gegenstand)	manick (u) (n) (Gegenstand)
Sache (n) [f.] (Gegenstand)	tingest (u) (n) (Gegenstand)
Sache (n) [f.] (Recht)	process (u) (n) (Recht)
Sache (n) [f.] (Recht)	rättsfall (n) [n.] (Recht)
sich einer Sache bewusst werden (v) (Gefühl)	märka (v) (Gefühl)
was diese Sache anbelangt (o) (allgemein)	beträffande (o) (allgemein)
was diese Sache betrifft (o) (allgemein)	beträffande (o) (allgemein)
was diese Sache anbelangt (o) (allgemein)	med avseende på (o) (allgemein)
was diese Sache betrifft (o) (allgemein)	med avseende på (o) (allgemein)
aussichtslose Sache (n) [f.] (Versuch)	lönlöst företag (n) [n.] (Versuch)
aussichtslose Sache (n) [f.] (Versuch)	hopplöst företag (n) [n.] (Versuch)
sich einer Sache bewusst werden (v) (Gefühl)	känna (v) (Gefühl)
sich einer Sache bewusst werden (v) (Gefühl)	ha på känn (v) (Gefühl)
sich einer Sache bewusst werden (v) (Gefühl)	känna på sig (v) (Gefühl)
einer Sache zu Grunde liegen (v) (allgemein)	ligga bakom (v) (allgemein)
was diese Sache anbelangt (o) (allgemein)	med hänsyn till (o) (allgemein)
was diese Sache betrifft (o) (allgemein)	med hänsyn till (o) (allgemein)
eine knappe Sache sein (v) (allgemein)	det var nära ögat (v) (allgemein)
eine knappe Sache sein (v) (allgemein)	det var på håret (v) (allgemein)
eine verlorene Sache sein (v) (Niederlage)	vara ett hopplöst fall (v) (Niederlage)
eine hoffnungslose Sache sein (v) (Niederlage)	vara ett hopplöst fall (v) (Niederlage)
einer Sache nicht gewachsen sein (v) (Job)	inte kunna klara (v) (Job)
einer Sache positiv gegenüberstehen (o) (Idee)	välvilligt inställd mot (o) (Idee)
eine eigenartige Sache (n) [f.] (Situation)	en underlig situation (u) (n) (Situation)
eine eigenartige Sache (n) [f.] (Situation)	en underlig händelse (u) (n) (Situation)
einer Sache gewachsen sein (v) (Situation)	kunna klara det (v) (Situation)
einer Sache gewachsen sein (v) (Situation)	kunna stå pall för det (v) (Situation)
jemandem die Notwendigkeit einer Sache ans Herz legen (v) (Wichtigkeit)	understryka för någon behovet av (v) (Wichtigkeit)
sterbenslangweilige Sache (n) [f.] (Ereignis)	plåga (u) (n) (Ereignis)
sterbenslangweilige Sache (n) [f.] (Ereignis)	långtråkig händelse (u) (n) (Ereignis)
sich einer Sache nicht bewusst sein (v) (Auskunft)	vara omedveten om (v) (Auskunft)
sich einer Sache nicht bewusst sein (v) (Auskunft)	inte inse (v) (Auskunft)
unerledigte Sache (n) [f.] (Subjekt)	ouppklarad sak (u) (n) (Subjekt)