| Deutsch Deutsch |
Schwedisch Schwedisch |
|
dass
(o)
(Bindewort)
|
|
|
außer dass
(o)
(ausgenommen)
|
bortsett från
(o)
(ausgenommen)
|
|
außer dass
(o)
(ausgenommen)
|
|
|
außer dass
(o)
(ausgenommen)
|
med uteslutande av
(o)
(ausgenommen)
|
|
dadurch, dass
(o)
(Grund)
|
|
|
durch die Tatsache, dass
(o)
(Grund)
|
|
|
angenommen, dass
(o)
(allgemein)
|
antag att
(o)
(allgemein)
|
|
unter der Voraussetzung, dass
(o)
(allgemein)
|
antag att
(o)
(allgemein)
|
|
vorausgesetzt, dass
(o)
(allgemein)
|
antag att
(o)
(allgemein)
|
|
dadurch, dass
(o)
(Grund)
|
|
|
durch die Tatsache, dass
(o)
(Grund)
|
|
|
dadurch, dass
(o)
(Grund)
|
|
|
durch die Tatsache, dass
(o)
(Grund)
|
|
|
sich bewusst sein dass
(v)
(geistige Wahrnehmung)
|
inse
(v)
(geistige Wahrnehmung)
|
|
eine Ahnung haben, dass
(v)
(Idee)
|
|
|
es ist nicht verwunderlich dass
(o)
(allgemein)
|
|
|
kein Wunder, dass
(o)
(allgemein)
|
|
|
im Falle dass
(o)
(Möglichkeit)
|
|
|
im Falle dass
(o)
(Möglichkeit)
|
|
|
sich bewusst sein dass
(v)
(geistige Wahrnehmung)
|
vara medveten om
(v)
(geistige Wahrnehmung)
|
|
man munkelt, dass
(o)
(Geschwätz)
|
|
|
man munkelt, dass
(o)
(Geschwätz)
|
|
|
ohne dass jemand es weiß
(o)
(Geheimnis)
|
|
|
ohne dass jemand es weiß
(o)
(Geheimnis)
|
|
|
unter der Voraussetzung, dass
(o)
(Bedingung)
|
|
|
unter der Voraussetzung, dass
(o)
(Bedingung)
|
|
|
zu dem Schluss kommen, dass
(v)
(allgemein)
|
|
|
zu der Schlussfolgerung kommen, dass
(v)
(allgemein)
|
|
|
zu dem Schluss kommen, dass
(v)
(allgemein)
|
|
|
zu der Schlussfolgerung kommen, dass
(v)
(allgemein)
|
|
Deutsch Deutsch
doch, Dock, Dach, das, dies, diese, dick, Dicke, Dusche, Decke, Dach-, Deich, Deck, Dias, dich, Doge, dick-, Düse, da ... ja, Disko
Schwedisch Schwedisch
dyka, diska, dags-, dusch, dyscha, dåsa, dess, däck, duka, dock, dig, doge, duga, disko, docka, dös, dos, dis, duscha, deuce
dass auf Schwedisch übersetzen - dass Deutsch Schwedisch Übersetzung
