streng auf Portugiesisch übersetzen - streng Deutsch Portugiesisch Übersetzung

Deutsch Portugiesisch Übersetzung für streng: 47 Treffer

Deutsch Deutsch	Portugiesisch Portugiesisch
streng (a) (Strafe)	pesado (a) (Strafe)
streng (a) (exakt)	preciso (a) (exakt)
streng (a) (exakt)	exato (a) (exakt)
streng (a) (Disziplin)	rigoroso (a) (Disziplin)
streng (a) (Klima)	rigoroso (a) (Klima)
streng (a) (Maßnahme)	rigoroso (a) (Maßnahme)
streng (a) (Kontrolle)	rigoroso (a) (Kontrolle)
streng (a) (Regel)	rigoroso (a) (Regel)
streng (a) (eisern)	duro (a) [m.] (eisern)
streng (a) (Umstände)	duro (a) [m.] (Umstände)
streng (a) (Strafe)	duro (a) [m.] (Strafe)
streng (a) (Benehmen)	duro (a) [m.] (Benehmen)
streng (a) (Benehmen)	implacável (a) (Benehmen)
streng (a) (Benehmen)	exigente (a) (Benehmen)
streng (o) (Bildung)	severamente (o) (Bildung)
streng (o) (Strafe)	severamente (o) (Strafe)
streng (a) (Charakter)	áspero (a) (Charakter)
streng (a) (Charakter)	austero (a) (Charakter)
streng (a) (Benehmen)	linha-dura (informal) (a) (Benehmen)
streng (a) (Disziplin)	severo (a) (Disziplin)
streng (a) (Klima)	severo (a) (Klima)
streng (a) (Maßnahme)	severo (a) (Maßnahme)
streng (a) (Kontrolle)	severo (a) (Kontrolle)
streng (a) (Umstände)	severo (a) (Umstände)
streng (a) (Strafe)	severo (a) (Strafe)
streng (a) (Charakter)	severo (a) (Charakter)
streng (a) (Benehmen)	severo (a) (Benehmen)
streng (a) (Regel)	rígido (a) (Regel)
streng (a) (eisern)	rígido (a) (eisern)
streng (a) (Charakter)	rígido (a) (Charakter)
streng (a) (Benehmen)	rígido (a) (Benehmen)
streng (a) (eisern)	inflexível (a) (eisern)
streng (a) (Benehmen)	inflexível (a) (Benehmen)
streng (o) (allgemein)	estritamente (o) (allgemein)
streng (o) (Bildung)	duramente (o) (Bildung)
streng (o) (Strafe)	duramente (o) (Strafe)
streng (a) (Disziplin)	estrito (a) (Disziplin)
streng (a) (Kontrolle)	estrito (a) (Kontrolle)
nicht streng (a) (Benehmen)	flexível (a) (Benehmen)
streng geheim (a) (Geheimnis)	confidencial (a) (Geheimnis)
streng geheim (a) (Geheimnis)	secreto (a) (Geheimnis)
nicht streng (a) (Benehmen)	condescendente (a) (Benehmen)
nicht streng (a) (Benehmen)	complacente (a) (Benehmen)
streng gehütetes Geheimnis (n) [n.] (allgemein)	segredo guardado a sete chaves (n) [m.] (allgemein)
streng geheim (a) (Auskunft)	estritamente confidencial (a) (Auskunft)
streng geheim (a) (Auskunft)	altamente secreto (a) (Auskunft)
streng vorgehen gegen (v) (allgemein)	tratar impiedosamente (v) (allgemein)