immer auf Portugiesisch übersetzen - immer Deutsch Portugiesisch Übersetzung

Deutsch Portugiesisch Übersetzung für immer: 64 Treffer

Deutsch Deutsch	Portugiesisch Portugiesisch
immer (o) (permanent)	incessantemente (o) (permanent)
immer (o) (Zeit)	constantemente (o) (Zeit)
immer (o) (allgemein)	sempre (o) (allgemein)
immer (o) (kontinuierlich)	sempre (o) (kontinuierlich)
immer (o) (Zeit)	sempre (o) (Zeit)
immer (o) (permanent)	sempre (o) (permanent)
immer (o) (kontinuierlich)	o tempo todo (o) (kontinuierlich)
immer (o) (Zeit)	o tempo todo (o) (Zeit)
was immer (o) (alles)	qualquer coisa (o) (alles)
was immer (o) (alles)	seja o que for (o) (alles)
was auch immer (o) (allgemein)	qualquer que (o) (allgemein)
was auch immer (o) (Umstände)	qualquer que (o) (Umstände)
was auch immer (o) (Indefinitpronomen - sing.)	tudo que (o) (Indefinitpronomen - sing.)
was immer (o) (Indefinitpronomen - sing.)	tudo que (o) (Indefinitpronomen - sing.)
immer mehr (o) (allgemein)	progressivamente (o) (allgemein)
immer wieder (o) (allgemein)	repetidamente (o) (allgemein)
immer wieder (o) (allgemein)	repetidas vezes (o) (allgemein)
immer wieder (o) (allgemein)	várias vezes (o) (allgemein)
immer wieder (o) (allgemein)	a toda hora (o) (allgemein)
auf etwas immer wieder zurückkommen (v) (Subjekt)	bater na mesma tecla (v) (Subjekt)
auf etwas immer wieder zurückkommen (v) (Subjekt)	insistir em (v) (Subjekt)
was auch immer (o) (Indefinitpronomen - sing.)	o que (o) (Indefinitpronomen - sing.)
was immer (o) (Indefinitpronomen - sing.)	o que (o) (Indefinitpronomen - sing.)
was auch immer (o) (Indefinitpronomen - sing.)	aquilo que (o) (Indefinitpronomen - sing.)
was immer (o) (Indefinitpronomen - sing.)	aquilo que (o) (Indefinitpronomen - sing.)
wer auch immer (o) (Indefinitpronomen)	quem (o) (Indefinitpronomen)
einen immer währenden Eindruck hinterlassen (v) (Sinn)	deixar uma impressão forte (v) (Sinn)
einen immer währenden Eindruck hinterlassen (v) (Sinn)	ficar gravado (v) (Sinn)
immer während (a) (Ruhm)	eterno (a) (Ruhm)
für immer (o) (allgemein)	para sempre (o) (allgemein)
immer während (o) (ewig)	para sempre (o) (ewig)
für immer (o) (allgemein)	eternamente (o) (allgemein)
immer während (o) (ewig)	eternamente (o) (ewig)
immer während (o) (ewig)	para toda a eternidade (o) (ewig)
immer während (o) (ewig)	até sempre (o) (ewig)
für immer (o) (Zeit)	perpetuamente (o) (Zeit)
wer auch immer (o) (allgemein)	quem quer que (o) (allgemein)
wer auch immer (o) (Indefinitpronomen)	quem quer que (o) (Indefinitpronomen)
wer auch immer (o) (Indefinitpronomen)	qualquer um que (o) (Indefinitpronomen)
immer Glück haben (v) (Erfolg)	ter muita sorte (v) (Erfolg)
wie auch immer (o) (immerhin)	de qualquer forma (o) (immerhin)
wie auch immer (o) (immerhin)	de qualquer jeito (o) (immerhin)
wie auch immer (o) (allgemein)	de qualquer maneira (o) (allgemein)
wie auch immer (o) (immerhin)	de qualquer maneira (o) (immerhin)
immer mehr (o) (allgemein)	cada vez mais (o) (allgemein)
immer noch (o) (allgemein)	ainda (o) (allgemein)
noch immer (o) (allgemein)	ainda (o) (allgemein)
immer während (a) (Ruhm)	imortal (a) (Ruhm)
immer wenn (o) (allgemein)	toda vez que (o) (allgemein)
wann immer (o) (allgemein)	toda vez que (o) (allgemein)