haben auf Portugiesisch übersetzen - haben Deutsch Portugiesisch Übersetzung

Deutsch Portugiesisch Übersetzung für haben: 264 Treffer

Deutsch Deutsch	Portugiesisch Portugiesisch
haben (v) (allgemein)	ter (v) (allgemein)
haben (v) (allgemein)	haver (v) (allgemein)
verloren haben (v) (Gegenstand)	perder (v) (Gegenstand)
Abgang haben (v) (Medizin)	abortar espontaneamente (v) (Medizin)
Fehlgeburt haben (v) (Medizin)	abortar espontaneamente (v) (Medizin)
Abgang haben (v) (Medizin)	abortar (v) (Medizin)
Fehlgeburt haben (v) (Medizin)	abortar (v) (Medizin)
in Pflege haben (v) (Kind)	educar (v) (Kind)
Abwehrkräfte haben (v) (Erkrankung)	resistir (v) (Erkrankung)
Abwehrkräfte haben (v) (Erkrankung)	combater (v) (Erkrankung)
Achtung haben vor (v) (Person)	admirar (v) (Person)
eine gute Meinung haben von (v) (Person)	admirar (v) (Person)
Respekt haben vor (v) (Person)	admirar (v) (Person)
Achtung haben vor (v) (Person)	se mirar (v) (Person)
eine gute Meinung haben von (v) (Person)	se mirar (v) (Person)
Respekt haben vor (v) (Person)	se mirar (v) (Person)
Sitzplätze haben für (v) (Zimmer)	acomodar (v) (Zimmer)
den Anschein haben (v) (scheinen)	parecer (v) (scheinen)
den Anschein haben (v) (scheinen)	assemelhar-se (v) (scheinen)
ein Vorgefühl haben (v) (geistige Wahrnehmung)	pressentir (v) (geistige Wahrnehmung)
ein Vorgefühl haben (v) (geistige Wahrnehmung)	sentir (v) (geistige Wahrnehmung)
Gäste haben (v) (intransitiv)	receber (v) (intransitiv)
am Hals haben (v) (Verantwortung)	estar comprometido com (v) (Verantwortung)
auf dem Hals haben (v) (Verantwortung)	estar comprometido com (v) (Verantwortung)
am Hals haben (v) (Verantwortung)	estar atrapalhado com (v) (Verantwortung)
auf dem Hals haben (v) (Verantwortung)	estar atrapalhado com (v) (Verantwortung)
am Hals haben (v) (Verantwortung)	estar enrolado com (informal) (v) (Verantwortung)
auf dem Hals haben (v) (Verantwortung)	estar enrolado com (informal) (v) (Verantwortung)
gern haben (v) (Essen)	adorar (v) (Essen)
den Vorrang haben (v) (Wichtigkeit)	ter prioridade (v) (Wichtigkeit)
den Vorrang haben (v) (Wichtigkeit)	ter preferência (v) (Wichtigkeit)
ein Anrecht haben auf (v) (Eigentum)	pertencer a (v) (Eigentum)
gerne haben (v) (Gegenstand)	gostar (v) (Gegenstand)
gerne haben (v) (Situation)	gostar (v) (Situation)
gern haben (v) (Vorliebe)	gostar (v) (Vorliebe)
gern haben (v) (Essen)	gostar (v) (Essen)
einen Vorrat haben (v) (Vorrat)	estocar (v) (Vorrat)
es abgesehen haben auf (v) (Zweck)	tentar (v) (Zweck)
im Auge haben (allgemein)	ter em mente (allgemein)
ein Auge haben auf (v) (Eigentum)	ficar de olho em (v) (Eigentum)
Erfolg haben (v) (aufsteigen)	tornar-se popular (v) (aufsteigen)
Erfolg haben (v) (aufsteigen)	ficar famoso (v) (aufsteigen)
Erfolg haben (v) (Leistung)	funcionar (v) (Leistung)
Erfolg haben (v) (Person)	sair-se bem (v) (Person)
den Anschein haben (v) (scheinen)	ser parecido (v) (scheinen)
eine Abscheu haben gegen (v) (allgemein)	detestar do fundo do coração (v) (allgemein)
einen tiefgründigen Hass haben gegen (v) (Person)	detestar do fundo do coração (v) (Person)
eine tiefe Abneigung haben gegen (v) (allgemein)	detestar do fundo do coração (v) (allgemein)
eine Abscheu haben gegen (v) (allgemein)	ter ódio profundo de (v) (allgemein)
einen tiefgründigen Hass haben gegen (v) (Person)	ter ódio profundo de (v) (Person)