über auf Portugiesisch übersetzen - über Deutsch Portugiesisch Übersetzung

Deutsch Portugiesisch Übersetzung für über: 202 Treffer

Deutsch Deutsch	Portugiesisch Portugiesisch
über (o) (Grenze)	além de (o) (Grenze)
über (o) (Möglichkeit)	além de (o) (Möglichkeit)
über (o) (Zeit)	além de (o) (Zeit)
über (o) (Möglichkeit)	fora (o) [f.] (Möglichkeit)
über (o) (Zeit)	depois (o) (Zeit)
über (o) (Richtung)	por (o) (Richtung)
über (o) (Subjekt)	sobre (o) (Subjekt)
über (o) (betreffend)	sobre (o) (betreffend)
über (o) (reisen)	de (o) (reisen)
über (o) (betreffend)	no que concerne a (o) (betreffend)
über (o) (betreffend)	com relação a (o) (betreffend)
über (o) (betreffend)	a cerca de (o) (betreffend)
über (o) (betreffend)	em respeito a (o) (betreffend)
über (o) (Raum)	do outro lado de (o) (Raum)
über (o) (Raum)	atrás (o) (Raum)
über (o) (Richtung)	via (o) [f.] (Richtung)
über (o) (Geld)	de sobra (o) (Geld)
über (o) (Alter)	ou mais (o) (Alter)
über (o) (Verhältniswort)	acima (o) (Verhältniswort)
über (o) (allgemein)	no outro lado (o) (allgemein)
reiben über (v) (technisch)	raspar (v) (technisch)
über ... hinaus (o) (Zeit)	além de (o) (Zeit)
jemandem eine Gänsehaut über den Rücken jagen (v) (allgemein)	assustar (v) (allgemein)
jemandem einen eisigen Schauer über den Rücken jagen (allgemein)	assustar (allgemein)
über etwas hinwegkommen (v) (Gefühle)	engolir (v) (Gefühle)
nachdenken über (v) (Entscheidung)	pesar (v) [m.] (Entscheidung)
grübeln über (v) (nachdenken über)	ponderar (v) (nachdenken über)
nachdenken über (v) (Problem)	ponderar (v) (Problem)
nachdenken über (v) (grübeln über)	ponderar (v) (grübeln über)
nachsinnen über (v) (nachdenken über)	ponderar (v) (nachdenken über)
nachdenken über (v) (Argumentation)	pensar (v) (Argumentation)
nachdenken über (v) (Möglichkeit)	pensar (v) (Möglichkeit)
nachdenken über (v) (Entscheidung)	pensar (v) (Entscheidung)
nachdenken über (v) (Problem)	pensar (v) (Problem)
nachdenken über (v) (Vorschlag)	considerar (v) (Vorschlag)
nachdenken über (v) (Möglichkeit)	considerar (v) (Möglichkeit)
nachdenken über (v) (Entscheidung)	considerar (v) (Entscheidung)
nachdenken über (v) (Entscheidung)	refletir (v) (Entscheidung)
nachdenken über (v) (Problem)	refletir (v) (Problem)
nachdenken über (v) (Argumentation)	lembrar (v) (Argumentation)
über etwas hinwegkommen (v) (Gefühle)	aceitar (v) (Gefühle)
über ... hinaus (o) (Zeit)	depois (o) (Zeit)
brüten über (v) (Problem)	preocupar-se (v) (Problem)
nachdenken über (v) (Problem)	analisar (v) (Problem)
herfallen über (v) (Missetat)	atacar (v) (Missetat)
herziehen über (v) (Kritik)	atacar (v) (Kritik)
herfallen über (v) (Missetat)	assaltar (v) (Missetat)
herfallen über (v) (Missetat)	agredir (v) (Missetat)
herziehen über (v) (Kritik)	cair de pau em cima de (slang) (v) (Kritik)
böse werden über (v) (Benehmen)	irritar-se (v) (Benehmen)